Anything But You - Civalias歌词中文意思

Anything But You - Civalias歌词中文意思

Anything But You - Civalias
我的心中只有你

I see the colors in your face like the paintings that you hang
我看你的脸色就像你挂在墙上的画一样（僵硬？无表情？）
But only you can read your mind
但你知道只有你能读懂你自己的心
You don’t believe me when I say that your smile makes my day
你并不相信我当我说你的笑容让我特别高兴
A little better every time
每次看见你的笑容我都更加高兴
And I just don’t know what else to do
我不知道还能做什么
I can’t think of anything but you
我的心中只有你
I thought I had you figured out, well I should shut my mouth
我以为我了解了你到底是怎样的一个人 好吧 我还是闭上我的嘴比较好
Because now you turned and walked away
因为你正在转身 离我而去
I know I promised you a song, and I know it’s been real long
我记得我曾经许诺为你唱（写）一首歌 但现在我知道那不知是多么久远的事情了
So here’s the heartbreak that you need
所以这就是你想要的 我心碎了
And I just don’t know what else to do
我不知道还能做什么
I can’t think of anything but you, but you
我的心中只有你 只有你...
There’s a cold blooded wave running through your veins
在你的血管中涌动着冷血的波涛
Straight into your heart
直抵你的内心
But there’s nothing left to say, oh no, it’s much too late
但是我没什么可说的 哦不 一切都太晚了
Because you took it all, you took it all away
因为你带走了我的所有 你把我所有都带走了
And I just don’t know what else to do
我不知道还能做什么
I can’t think of anything but you
我的心中只有你
I wish I knew it wasn’t true
我希望我知道这不是真的
I can’t think of anything but you
我的心中只有你
Oh, anything but you
噢...只有你啊

纯自己翻译的！！！希望你喜欢~~~

i see the colors in your face like the paintings that you hang but only you can read your mind you don’t believe me when i say that your smile makes my day a little better every time and i just don’t know what else to do i can’t think of anything but you i thought i had you figured out, well i should shut my mouth because now you turned and walked away i know i promised you a song, and i know it’s been real long so here’s the heartbreak that you need and i just don’t know what else to do i can’t think of anything but you, but you there’s a cold blooded wave running through your veins straight into your heart but there’s nothing left to say, oh no, it’s much to late because you took it all, you took it all away and i just don’t know what else to do i can’t think of anything but you i wish i knew it wasn’t true i can’t think of anything but you oh, anything but you 还没有lrc...不过我打算去做.

只有

see the colors in your face like the paintings that you hang But only you can read your mind You don’t believe me when I say that your 发短信