永发信息网

东北话 栽楞什么意思

答案:6  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-14 10:02
东北话 栽楞什么意思
最佳答案
请参考:“栽楞”或是东北某地区的一种发音,原话的发音是“侧zhāi棱leng”。此话是老北京方言“侧歪”一词的引申。“侧歪”则是一句满汉合壁的北京方言。出处见下:
常瀛生.著《北京土话中的满语》235页(52):满语词Jai Lambi,义为躲、躲避、躲闪。北京话谓“斜身躲避”、“闪身躲开”、“一侧身”、“一闪身”为“(zhāi.wāi)”,(zhāi阴平,重读。wāi轻声)。这个北京话的词,也可能采取满语词的Jai(因它是词干,又是重读音节),加上汉语的“歪”,而形成“zhāi.wāi“,例如:“那条小胡同儿太窄,两个人对面走,不“zhāi.wāi”身就过不去“。
陈刚.著《北京方言词典》323页zhāi.wāi,写作“侧歪”,zhāi.leng,写作“侧棱”。其中“侧”属借字变读。
徐世荣.著《北京土语词典》475页写作【仄 歪】注音zhāi.wai。释:倾侧,要坠落或跌倒。
【仄棱】注音(zhāi.leng)同“仄歪”。类似的北京方言还有“仄zhāi不棱leng”。其中“仄”字属借字变读。
由于清代有一部分京城旗兵又被派回东北戍边,这些话也被带到了东北。辽宁人民出版社出版的《满族话与北京话》(赵杰.著)一书,有更详细的论述。
全部回答
歪了
是“贼愣”
“贼”是“很,非常”的意思
“愣”就是“呆,傻”
贼愣就是“特傻”的意思
另请不要匿名回答,又不是什么敏感问题

参考资料:我的家在东北~黑龙江上呀~

形容事物不和规矩,东倒西歪或倾斜不平。例如:“你走路怎么栽栽愣愣的呢”
身子斜的意思,例如:那人肩上扛着东西,载楞着走路。
傻子的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
用面包机做面包的时候不小心把黄油和酵母放在
直埠镇中心小学地址有知道的么?有点事想过去
跪求HP同人卢修斯的BG文,不要耽美和百合的,
螨字怎么读
中国地质大学东区西二门在哪里啊,我有事要去
泰国免税店买雷达手表不准
k4081次列车票价
如果商标续展过了宽限期快两个月了还有办法补
怎样将缓存在我手机上的B站视频资源做成百度
fx专辑2015销量第一吗?
没老朱黄下一句成语
桐银路/货站路(路口)这个地址在什么地方,我
天刀萌新去老区玩好还是新区好
光阴 阅读
22*19*16的8周的孕囊是男是女帮忙看看谢谢
推荐资讯
牛肉煮好了怎样酱一下?
我喜欢一个男生,他长得又帅又高,但是他却不
俪水嘉园西门地址在什么地方,想过去办事
求助,买电脑是去实体店买还是在京东上买比较
梦见自己怜惜很多被扔的小奶狗?
喂 有种one on one3出了吗?在哪能看?
S305/X009(路口)地址在哪,我要去那里办事
我这里没有卖兔子厕所,谁知道兔子厕所怎么做
正泰公司何时发放一五年的工资
不磷不缁的造句
下列物质不作为空气污染物计入《环境空气质量
珍珠园小李水果瓜籽店地址在什么地方,想过去
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?