永发信息网

智伯索地智伯①索地于魏桓子,魏桓子弗予。任章曰:“何故不予?”桓子曰:“无故索地,故弗予。”任章曰:“无故索地,邻国必恐;重欲无厌,天下必惧。君予之地,智伯必而轻敌,邻国惧而相亲。

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-05 02:58
智伯索地
智伯①索地于魏桓子,魏桓子弗予。任章曰:“何故不予?”桓子曰:“无故索地,故弗予。”任章曰:“无故索地,邻国必恐;重欲无厌,天下必惧。君予之地,智伯必而轻敌,邻国惧而相亲。以相亲之兵,待轻敌之国,则智氏之命不长矣!《周书》曰:‘将欲败之,必姑辅②之;将欲取之,必姑予之。’君不如予之,以骄智伯。且君何释以天下图智氏,而独以吾国为智氏质③乎?”君曰:“善。”乃与之万户之邑④一。智伯大说,因索地于赵,赵弗与,因围晋阳。韩、魏反于外,赵氏应之于内,智氏遂亡。
注释:①智伯:名瑶,又称智囊子,春秋末年晋国四卿之一。②辅:帮助。③质:攻击目标。④邑:城市。
【小题1】用现代汉语翻译文中划线的句子。(4分)
①以相亲之兵,待轻敌之国,则智氏之命不长矣!
②智伯大说,因索地于赵,赵弗与,因围晋阳。
【小题2】智伯索地的故事给我们今天的人们什么启示?(2分)①用联军(与我国亲近的军队)来对抗轻敌的国家,那么智伯的性命就不长了。(2分)②智伯很高兴。于是向赵索要土地,赵不给,因此兵围晋阳。(2分)
最佳答案
(答案→)①用联军(与我国亲近的军队)来对抗轻敌的国家,那么智伯的性命就不长了。(2分)②智伯很高兴。于是向赵索要土地,赵不给,因此兵围晋阳。(2分) 解析:【小题1】试题分析:翻译时要注意,关键词语的意思必须要落实。这两句中的关键词主要是“相亲之兵”等。“相亲之兵”结合上文可知,指“与我国亲近的军队”。了解了关键字词的意思,把各个词语的意思连缀起来,语意通顺即可。
全部回答
和我的回答一样,看来我也对了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
天元鲫黄 天元鲫红 分别是什么味型
田标杆是谁
It’s no use without taking any action.A.
科普报告希望行心得体会作文700字
大家好!我是山西太原市万科紫台的业主,房子
神xs潘多拉的盒子3.14怎么加属性
为什么仙剑奇侠传1电影要拖那么久。
俄罗斯的5000元换多少人民币
儿童体内的水分约占体重的5分之4,算一算自己
送小朋友的生日祝福语,幼儿园给孩子和家人们
苹果一体机装Win7没有声音
Many teens don’t get enough sleep because
方框里面一个倒着的人是什么车
什么牌子的眼镜比较好,实惠点的
鼻孔里鼻毛太长怎么办,鼻毛太长什么原因
推荐资讯
品诺纸的香味是什么香水 真的好喜欢闻哦
江西师范大学有哪些奖学金?
电脑内存4g硬盘160gb怎么样
别人叫我给他发个红包我发了结果他说你真发啊
华尔沃 膨果桶装高钙高钾冲施肥咋样
汉川的历史沿革
急问 有一句叫什么打着道德的幌子是什么不道
表示暗恋一个人的句子,表示关心他人别太辛苦
招行财付通快捷支付有积分吗?
计蒜客C语言结构体的使用
下列各句中加横线的词语,使用最恰当的一句是
灵隐寺与西溪湿地该如何选择
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?