英语翻译In line with this view we expect residential and non-res

英语翻译
In line with this view we expect residential and non-residential construction to experience a pick-up in activity in FY2012/13,with BMI forecasting real growth of 5.75% year-on-year (y-o-y) for the sub-sector compared to the very modest 3.1% rise estimated for FY2011/12.

根据这一观点,我们期待住宅和非住宅建设在2012-2013财政年份业务活动将增长,而BMI预测与2011-2012年财务年份估算相当适度的3.1%增长率来比,分行业的实际增长率年同比增长率为5.75%.
再问： 能整理一下么？我翻译的是 相比于BMI对印度建筑业相关部门在2011-2012财年将实现3.1%增长的保守估计而言，在该财年印度建筑业相关部门实际较上一财年实现了5.75%的增长。
再答： 根据这一观点，我们期待住宅和非住宅建设在2012-2013财政年份中的业务将增长，而BMI预测的是，与2011-2012年财务年份估算相当适度的3.1%增长率相比，下属行业的实际同比年增长率为5.75%。 与你翻译的意思还是稍有点不一样。
再问： 这个“我们”就是BMI
再答： 由于没有上下文，不敢肯定这个“我们”是不是BMI。