单选题选出翻译不够恰当的一项A.罔不因势象形，各具情态。 译：没有一件不是
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-24 10:09
- 提问者网友：嗝是迷路的屁
- 2021-03-23 09:12
单选题
选出翻译不够恰当的一项A.罔不因势象形，各具情态。 译：没有一件不是根据木头原来的样子，雕刻成各种形状，（人和物）各具各的神态。B.盖大苏泛赤壁云。 译：原来刻的是苏东坡坐船游赤壁的故事。C.中峨冠而多髯者为东坡。 译：中间那个头戴着高帽，长着很多胡子的是苏东坡。D.其人视端容寂，若听茶声然。 译：那个人看得很端正并且很安静，好像在听壶中的水的声音。
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-03-23 10:19
D解析理解句意，离不开对组成句子的有关词语的理解，同时也不能离开句子的语言环境。
全部回答
- 1楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-03-23 10:49
我也是这个答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯