“问君何能尔，心远地自宽。”要翻译。

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-07-26 04:33

提问者网友：疯子也有疯子的情调
2021-07-25 03:37

“问君何能尔，心远地自宽。”要翻译。

最佳答案

五星知识达人网友：毛毛
2021-07-25 03:43

你问我怎么能达到这样的境界呢？只要心远离尘俗，就自然觉得所居之地偏僻幽静。

全部回答

1楼网友：春色三分
2021-07-25 04:07

应该是

问君何能尔心远地自偏

其实这两句话的意思也要结合上面两句来理解，“结庐在人境,而无车马暄”能够达到而无车马喧这样的心境很难的，所以诗人就自己问自己我怎么能达到这样的境界呢？下面的那句心远地自偏告诉我们心无杂念一切都不会困扰我们，才能够达到一种寂静的心境，心静了，心淡了，一切都会感觉很轻松了~~呵呵，这是我自己的理解不知道是否能够帮到你~~前几天我也一直在想这句话呢，很好的（曾经老师经常告之我们）. 希望得意淡然，失意坦然，呵呵

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！