求这个段子的白话译文! 佛像前的尘埃扫了又覆,诵经声歇了又来。他低吟佛理,心如止水。 "大师,看
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-06 16:39
- 提问者网友:皆是孤独
- 2021-03-06 09:55
求这个段子的白话译文! 佛像前的尘埃扫了又覆,诵经声歇了又来。他低吟佛理,心如止水。 "大师,看
最佳答案
- 五星知识达人网友:荒野風
- 2021-03-06 10:01
您意思这是文言?
还是说不小心把译文贴出来了?
我懂你意思了,括号里是翻译。
佛像前的尘埃扫了又覆,诵经声歇了又来。他低吟佛理,心如止水。
(一个和尚天天重复着念经的工作)
"大师,看我的破军终于齐了!"
(一个女人来对他说:大师,我喜欢你。)
"... ..."
(呵呵)
"大师,等我拿到大扇子跳舞给你看!"
(这个女人又来对他说:大师,我真喜欢你。)
"... ..."
(呵呵)
"少林的路我比绣坊还熟呢!"
(这个女人又来对他说:大师,我真的好喜欢你。)
"... ..."
(呵呵)
"大师... ..."
(打个招呼,欲言又止)
"嗯?"
(大师终于动了)
她红衣似火,艳若桃花。
(嫁衣添彩,一穿就亮)
"我要嫁人了"
(这个女人最后来对他说:我三番五次来找你,你总是呵呵,现在我要结婚了,来个分手之XX吧)
......不知何故,佛珠散了一地。
(因为大师破了色戒,所以佛珠散了)
还是说不小心把译文贴出来了?
我懂你意思了,括号里是翻译。
佛像前的尘埃扫了又覆,诵经声歇了又来。他低吟佛理,心如止水。
(一个和尚天天重复着念经的工作)
"大师,看我的破军终于齐了!"
(一个女人来对他说:大师,我喜欢你。)
"... ..."
(呵呵)
"大师,等我拿到大扇子跳舞给你看!"
(这个女人又来对他说:大师,我真喜欢你。)
"... ..."
(呵呵)
"少林的路我比绣坊还熟呢!"
(这个女人又来对他说:大师,我真的好喜欢你。)
"... ..."
(呵呵)
"大师... ..."
(打个招呼,欲言又止)
"嗯?"
(大师终于动了)
她红衣似火,艳若桃花。
(嫁衣添彩,一穿就亮)
"我要嫁人了"
(这个女人最后来对他说:我三番五次来找你,你总是呵呵,现在我要结婚了,来个分手之XX吧)
......不知何故,佛珠散了一地。
(因为大师破了色戒,所以佛珠散了)
全部回答
- 1楼网友:迷人又混蛋
- 2021-03-06 10:16
微段子作者不明(查不到 剑三里的少林和七秀 CP搜佛秀会有
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯