急求电厂门牌英文翻译

设备部经理室、
设备部经理助理室、
设备部综合管理室、
电气专业室、
热控专业室、
锅炉专业室、
汽机专业室、
综合专业室、
会议室、
生产协调室、
设备部资料室
热控炉控班、
热控机控班、
热控外围班、
继电保护班、
设备部培训室
综合中水班、
综合脱硫班、
女更衣室
锅炉转机班、
锅炉本体班、
会议室
汽机本体班、
汽机转机班
电气主机班、
电气综合班

我是新注册的所以暂时还没有那么多的积分，等我评价的时候一定把所有新得到的积分都加上了

设备部经理室、 Manager (room) of Equipment Department
设备部经理助理室、Manager Assistant of Equipment Department
设备部综合管理室、Equipment Department Integrated Management Office
电气专业室、 Electric Studio(workroom)
热控专业室、 Heat Control Studio(workroom)
锅炉专业室、 Boiler Studio(workroom)
汽机专业室、 Steam Turbine Studio(workroom)
综合专业室、 Intergrated Studio (workroom)
会议室、 Meeting Room
生产协调室、Production Coordination Room
设备部资料室 Equipment department Reference Room
热控炉控班、 Heat Control and Boiler Control Team
热控机控班、 Heat Control and Machine Control Team
热控外围班、 Heat Control and Peripheral Control Team
继电保护班、 Relay Protection Team
设备部培训室 Equipment Department Training Room
综合中水班、Integrated Reclaimed Water Team
综合脱硫班、 Integrated Desulfurization Team
女更衣室 Female(Women) Dressing Room
锅炉转机班、 不知道这个转机是什么意思？？如果是旋转机还是回转级还是别的意思，Boiler Rotator(旋转机)、Boiler Turn-around (回转机)Team
锅炉本体班、 Boiler Substance/Identity/Noumenon Team 不知道本体在这里是什么意思？？

会议室 Meeting Room
汽机本体班、 Steam Turbine Substance/Identity/Noumenon Team 不知道本体在这里是什么意思？？
汽机转机班 Steam Turbine Rotator Team同样不知道转机是什么意思，同上
电气主机班、 Electric Host(Computer) Team
电气综合班Electric Integrated Team

communication engine room manager mis system duty officers observation room mis engine room reception room transformer vault office multimedia conference room archive office big conference room finance office teller office finance department archive office human resources department office general manager the office synthesizes office ordinary office deputy general manager the office small conference room jail to examine the room plan department office supply department office