重金悬赏作词高手帮忙写下《天使消逝的地方》的中文版歌词

重金悬赏作词高手帮忙写下《天使消逝的地方》的中文版歌词

天使消逝的地方 (不在一起)

歌词：阿·金
作曲：阿·波库特伊
原唱：斯维特兰娜·斯维蒂科娃
词译：YaoJee

我害怕入睡
我害怕醒来
在没有你的地方
好冷
因为没有你

要你等待当你的街头
就像电影里面一样
又下起没下完的雨
要你等待 当疲惫的灯火
仅仅只是在提醒你
我们俩是一对情侣

不在一起这已不是秘密
不在一起 几乎是偶然的
我们找不到在白天和夜晚
都一成不变的东西

不在一起不是顺便的一提
不在一起 是没有句号的话语
不在一起 两人都是形单影寂

我害怕醒来
因为你不在
好冷
因为没有你

你仿佛关了铃声的电话
仿佛一团雪 在我手中
随时都可能融化
你是我窗口已熄灭的光亮
你是我最后的爱情
是我生活中从未有过的人

不在一起这已不是秘密
不在一起 几乎是偶然的
我们找不到在白天和夜晚
都一成不变的东西
不在一起 不是顺便的一提
不在一起 是没有句号的话语
不在一起 两人都是形单影寂

不在一起这已不是秘密
不在一起 几乎是偶然的
我们找不到在白天和夜晚
都一成不变的东西
不在一起 不是顺便的一提
不在一起 是没有句号的话语
不在一起 两人都是形单影寂

Не вдвоём
Автор текста ( слова ) - Ким А. А.
композитор ( музыка ) - Покутый А.

Я боюсь заснуть,
Боюсь проснуться
Там, где тебя нет.
Так холодно,
Тебя нет.

Жди, когда по улицам твоим
Пройдут обратно, как в кино,
Недоигравшие дожди.
Жди, когда уставшие огни
Тебе напомнят лишь о том,
О том, что мы с тобой одни.

Не вдвоём, уже не тайна,
Не вдвоём, почти случайность,
Не найдём того, что точно было днём,
Осталось ночью.
Не вдвоём, не между прочим,
Не вдвоём, слова без точек,
Не вдвоём, а два по одному.

Боюсь проснуться,
Тебя нет.
Так холодно,
Тебя нет.

Ты, как звук умолкшего звонка,
Как снег, которому пора
Растаять на моей руке.
Ты, в моём окне погасший свет,
Моё последнее пока,
Ты тот, кого со мною нет.

Не вдвоём, уже не тайна,
Не вдвоём, почти случайность,
Не найдём того, что точно было днём,
Осталось ночью.
Не вдвоём, не между прочим,
Не вдвоём, слова без точек,
Не вдвоём, а два по одному.

Не вдвоём, уже не тайна,
Не вдвоём, почти случайность,
Не найдём того, что точно было днём,
Осталось ночью.
Не вдвоём, не между прочим,
Не вдвоём, слова без точек,
Не вдвоём, а два по одному.