안녕하세요 실링비혈입니다.
한국말이 이싸이트에서 잘 먹힐지는 잘모르겠는데 ..
음.. 일단 얘기는 많이 들었어요 중국에 팬싸이트가 있다는걸.
근데 이렇게 와서 직접보니까 ..
와 ..너무 신기하고, 감동이네요.
중국말들이 가득한..;;하하;;
요즘 공연은 쉬고있는데,
빠른시일에 또 무대위에 있는 모습 보여드릴수 있도록 노력해볼께요.
제가 보답할수있는게 그것밖에 없는거 같아서..
정말 감사드립니다.
몇일전에 저희 아빠ㅎ 꼐서 중국여행을 다녀오셨었는데..
같이갈껄 그랬나 ..? ㅎㅎㅎ
나중에 기회된다면 꼭 가보고싶네요.
정말 감사드려요.
이제야 알게되서 정말 미안하고요.
고맙습니다.
항상 건강하시고,
행복하세요.
진심으로 머리숙여 감사드립니다.
请高手帮忙翻译成中文!~
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-29 06:27
- 提问者网友:最美的风景
- 2021-01-28 19:16
最佳答案
- 五星知识达人网友:玩世
- 2021-01-28 20:02
안녕하세요 실링비혈입니다.
大家好,我是Sealing bihyul。
한국말이 이싸이트에서 잘 먹힐지는 잘모르겠는데 ..
不知道这个网站上能不能显示韩语。。
음.. 일단 얘기는 많이 들었어요 중국에 팬싸이트가 있다는걸.
嗯。。关于中国有粉丝网的消息我听说了很多。
근데 이렇게 와서 직접보니까 ..
可这样亲自近来一看。。
와 ..너무 신기하고, 감동이네요.
哇。。太新鲜,太感动了。
중국말들이 가득한..;;하하;;
到处都充斥着中文。。哈哈
요즘 공연은 쉬고있는데,
最近没有什么演出,
빠른시일에 또 무대위에 있는 모습 보여드릴수 있도록 노력해볼께요.
我会为能尽快出现在舞台上与大家见面而努力的。
제가 보답할수있는게 그것밖에 없는거 같아서..
因为我能报答你们的只有这样而已。
정말 감사드립니다.
真的很感谢你们。
몇일전에 저희 아빠ㅎ 꼐서 중국여행을 다녀오셨었는데..
前几天爸爸到中国旅游去了。。
같이갈껄 그랬나 ..? ㅎㅎㅎ
好想一起去啊。。
나중에 기회된다면 꼭 가보고싶네요.
以后有机会的话一定要去中国。
정말 감사드려요.
真的很感谢你们。
이제야 알게되서 정말 미안하고요.
现在才知道你们真的很抱歉。
고맙습니다.
谢谢。
항상 건강하시고,
要一直健康,
행복하세요.
幸福。
진심으로 머리숙여 감사드립니다.
真心地感谢你们。
大家好,我是Sealing bihyul。
한국말이 이싸이트에서 잘 먹힐지는 잘모르겠는데 ..
不知道这个网站上能不能显示韩语。。
음.. 일단 얘기는 많이 들었어요 중국에 팬싸이트가 있다는걸.
嗯。。关于中国有粉丝网的消息我听说了很多。
근데 이렇게 와서 직접보니까 ..
可这样亲自近来一看。。
와 ..너무 신기하고, 감동이네요.
哇。。太新鲜,太感动了。
중국말들이 가득한..;;하하;;
到处都充斥着中文。。哈哈
요즘 공연은 쉬고있는데,
最近没有什么演出,
빠른시일에 또 무대위에 있는 모습 보여드릴수 있도록 노력해볼께요.
我会为能尽快出现在舞台上与大家见面而努力的。
제가 보답할수있는게 그것밖에 없는거 같아서..
因为我能报答你们的只有这样而已。
정말 감사드립니다.
真的很感谢你们。
몇일전에 저희 아빠ㅎ 꼐서 중국여행을 다녀오셨었는데..
前几天爸爸到中国旅游去了。。
같이갈껄 그랬나 ..? ㅎㅎㅎ
好想一起去啊。。
나중에 기회된다면 꼭 가보고싶네요.
以后有机会的话一定要去中国。
정말 감사드려요.
真的很感谢你们。
이제야 알게되서 정말 미안하고요.
现在才知道你们真的很抱歉。
고맙습니다.
谢谢。
항상 건강하시고,
要一直健康,
행복하세요.
幸福。
진심으로 머리숙여 감사드립니다.
真心地感谢你们。
全部回答
- 1楼网友:醉吻情书
- 2021-01-28 22:43
大家好 我是心灵悲血
不知道 韩语能否在此吃得开
恩 我听说这里有很多中国粉丝
但是 今天亲眼一看 真是让我又惊又喜啊 感动啊
有这么多的中文评价
最近没有公演
我会尽快为重回舞台而努力
唯有以次相报
真是感谢大家
前些日子 我的父亲去了中国
早知道一起去好了 嘿嘿
我想以后肯定有机会的
再次感谢 中国的粉丝们
我现在才知道 真是抱歉
谢谢你们 一定要开心 健康
真诚的感谢你们
- 2楼网友:忘川信使
- 2021-01-28 22:04
你好,,我是실링비혈
我不知道이싸이트网站不支持韩文
恩,我听说了很多关于中国也有粉copy丝网站的事情.
但是亲自过来看以后,感到很新奇也很感动
现在满脑子都是中文.哈哈
最近我没有百演出,处于休息状态.
我会尽快为重回舞台而努度力
我能回报大家的好像也只有这个了.
真的很感谢
几天前我的爸爸去中国旅行回来了
一起去就好了,哈哈
以后有机会我一定会去的
再次感谢,现在我才知知道这个网站真的很抱歉
谢谢的你们
祝你们身体健康,永远幸福
真的要鞠道躬向你们致谢
- 3楼网友:鱼芗
- 2021-01-28 20:28
您好,席林是一个非血液。
你不工作,以及在yissayiteu 한 국 말 ..
嗯..我已经听说了不少有关paenssayiteuga你在中国。
我看到这个直接..
和..所以凉爽,而且令人印象深刻。
..填充中国人; ;哈哈哈; ;
这些演出是休息,
除了阶段boyeodeurilsu ppareunsiil'll尝试帮助。
我还以为你不能支付所有你能做到这一点..
我们很感谢它。
前几天我们访华您好,爸爸是kkyeseo公顷..
Gatyigalkkeol你.. ?笑
在未来的机会,如果你gabogosip 。
我感谢它。
现在我真的很抱歉algedoeseo 。
谢谢您。
照顾一如既往,
很高兴。
我真的很感激meorisukyeo 。
- 4楼网友:往事隔山水
- 2021-01-28 20:21
신종플루 조심조심!!
h1n1(流感) 小心小心!
다들 깨끗히 씻고, 항상 청결하게!
大家要注意卫生,保持清洁!
감기는 걸리지 않게 절대 조심해야합니다.
为了不患感冒,一定要绝对小心。
전 어제 부터
갑자기 코가 막히고,
我昨天开始突然鼻塞
콧물이 나고,, 폭풍 재채기를ㅜ
还流鼻涕,还狂打喷嚏
방금도 에이취~!!! <이랬네요-_-
刚刚也 “啊切”!!!
사람 많은곳에선 특히 조심!
人多的地方要特别小心!
아프지말아요, 몸건강한게 정말 최고입니다.
不要生病,身体健康真的是最重要的。
아프면 우리 실링 마음이 더 아프니까,,ㅠ
生病的话我们的心会更痛,,呜
얼굴은 자주 못보지만,
항상 보고싶은거 알죠 ?
虽不能经常见到,可是会时常想念的知道么?
buing
뿅 -
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯