cut out 这句话翻译成中文是什么?

cut out 这句话翻译成中文是什么?

1.剪下,切去
He cut out the picture from the newspaper.
他从报上剪下这张图片.
2.裁剪; 劈开
She cut out a new dress.
她裁剪了一件新连衣裙.
They cut out a path through the jungle.
他们在密林中开出了一条小路.
3.停止,戒除,放弃
The radio cut out suddenly.
收音机突然停了.
In view of the feeble health of the member,the delegation cut him out.
鉴于这位成员身体虚弱,代表团就不让他随行了.
The doctor said I must cut overwork out.
医生说我必须停止过度劳累.
He has decided to cut out smoking and drinking.
他已决心戒烟、戒酒.
4.删掉,省掉
You can cut out what you like.
你可以随意删减.
5.取代,击败
With her speed and agility,Cage cut out all her competitors in the hurdle race.
凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏捷,击败了所有其他选手.
6.适合于,天生是做…的
He is cut out for a football player.
他天生是个当足球运动员的料子.
We soon realized that she was cut out to be a teacher.
我们不久就了解到她适合当教师.
还有一个美国俚语,经常听到人家说Please cut it out!有下面几种意思
cut it out
1.够了
cut it out 够了!算了
2.停止
cut it out 停止,住嘴
3.住嘴
,cut it out 停止,住嘴,Cut it out!I can't stand you any longer.住嘴,受不了你
4.闭嘴
.cut it out 闭嘴
取自 爱词霸