なんでやねーん！
答案:5 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-14 22:59
- 提问者网友：愿为果
- 2021-04-13 23:26
是什么意思？一个人很兴奋地时候说的，有加分，谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：千夜
- 2021-04-14 00:32
なんでやねん【何でやねん】 等于 何故なんだ。どうしてなの。
这句话在日本双口相声中是经常说的啦
这句话在日本双口相声中是经常说的啦
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-04-14 02:14
加油。
- 2楼网友：神鬼未生
- 2021-04-14 01:32
关西腔中吐槽用的~
可以理解为你在搞什么飞机啊,一般无恶意的~
- 3楼网友：夜风逐马
- 2021-04-14 01:13
なんてね、なーんてね 都表示刚才说的是假的，即【骗你的】【随便说说的】【唬弄你的】这样的意思。还有一种说法是なんちゃって
比如
颜に泥がついてるよ、なーんてね（なんちゃって／なんてね）
你脸上有泥哦。。。骗你的啦
至于为什么，那就是日语的语言习惯了，无法从语法上解释的，只能去体会，然后记住
- 4楼网友：廢物販賣機
- 2021-04-14 00:56
关西话！どうして的意思~~为什么~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯