信用证47A T/T reimbursement:prohibited 的意思是：不接受T/T付还吧

信用证47A T/T reimbursement:prohibited 的意思是：不接受T/T付还吧

1.信用证规定不得电索的条款

例⑴：T.T. REIMBURSEMENT IS NOT ACCEPTABLE.

翻译：不接受电索条款。

分析：电索条款是指议付行议付单据后可立即以电报或电传等电讯方式向开证行或其指定偿付行收取货款的条款。若信用证明确规定不得电索，则只能通过邮寄方式索汇，收款相对较慢。上述条款常见于日本来证，目的是想推迟付款，可见其商人之精明。对出口商而言，为加快收汇，大额货款应争取电索。

指银行间的偿付不使用TT方式

其实这是多余的话，信用证有时候很多个条款说的都是一个意思。

这句话不是对受益人说的，是开证行对41A（41D）里的银行说的，不允许它收到单据后还没有寄单就以电讯的方式向开证行索偿。