我们已经走得太远,以至于忘了为什么而出发的英语原文，顺便说下这是纪伯伦的什么文章的话
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-07 08:57
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-04-06 09:25
我们已经走得太远,以至于忘了为什么而出发的英语原文，顺便说下这是纪伯伦的什么文章的话
最佳答案
- 五星知识达人网友：大漠
- 2021-04-06 10:13
出自纪伯伦的《先知》，抱歉找不到英文原版
我的翻译是We've moved so far that we forgot the purpose of our leaving
我的翻译是We've moved so far that we forgot the purpose of our leaving
全部回答
- 1楼网友：人间朝暮
- 2021-04-06 12:53
we have walked so far that we have forgotten why we set out
- 2楼网友：夜风逐马
- 2021-04-06 11:40
We already walked too far, down to we had forgotten why embarked.——Kahlil Gibran纪伯伦的《先知》
- 3楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-04-06 10:48
你好！
出自纪伯伦的《先知》，抱歉找不到英文原版
我的翻译是We've moved so far that we forgot the purpose of our leaving
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯