漠然たる印象。中的たる是什么意思？

漠然たる印象。中的たる是什么意思？

たる
「たる」是文语助动词「たり」的连体形，表示断定或肯定的判断。相当于「…である」。
前面接名词：“作为…的”
前面接形容词：“.....的”

漠然たる印象／模糊的印象。

作为楼下的内容补充。 形容动词同样可以接だ、である，既然たる＝である＝だ，按照楼下的解释一样可以说通。但是意思不能再用“作为……的”，这里你可以理解为“漠然な印象”＝「漠然たる印象」。 其实不只有“たる”，“なる”的用法相同，意义类似。「新たなる印象（イメージ）」与【新たな印象（イメージ）】也是一样的。 只要理解了联接助词な的用法，基本上就没有什么问题，照用就可以了。区别就在于口语与书面语的用法区别。 な的意思不需要解释了吧？ 多看看日本鬼子实际用例，注意体验词语在句中的用法！