怪盗基德的英文到底怎么写
Kid好像是山羊的意思?
我是说 柯南里的 怪盗基德.
怪盗基德的英文怎么写
答案:5 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-11 15:11
- 提问者网友:浩歌待明月
- 2021-03-10 18:59
最佳答案
- 五星知识达人网友:野慌
- 2021-03-10 19:47
日文:怪盗キッド (怪盗基德)
称号:怪盗基德、怪盗KID、月光下的魔术师、平成年代的亚森·罗宾、平成年代的鲁邦、世纪末的魔术师(为使回忆之卵归还正主,而用制作者喜一的称号落款)、上帝遗弃之仔的幻影、银翼的魔术师、怪盗1412号(警官大人对他的称呼)
“上帝遗弃之仔的幻影”称号的由来:“幻影”的英文单词为“Phantom”,“上帝遗弃的”在新约圣经里指不受上帝祝福的山羊,“上帝遗弃之仔”就是“小山羊”的意思。在英文中,小山羊念“Kid”,即“Kid the phantom thief。” 怪盗小子
称号:怪盗基德、怪盗KID、月光下的魔术师、平成年代的亚森·罗宾、平成年代的鲁邦、世纪末的魔术师(为使回忆之卵归还正主,而用制作者喜一的称号落款)、上帝遗弃之仔的幻影、银翼的魔术师、怪盗1412号(警官大人对他的称呼)
“上帝遗弃之仔的幻影”称号的由来:“幻影”的英文单词为“Phantom”,“上帝遗弃的”在新约圣经里指不受上帝祝福的山羊,“上帝遗弃之仔”就是“小山羊”的意思。在英文中,小山羊念“Kid”,即“Kid the phantom thief。” 怪盗小子
全部回答
- 1楼网友:神的生死簿
- 2021-03-10 22:56
kid
- 2楼网友:舍身薄凉客
- 2021-03-10 21:58
怪盗kid 对应英语 kaitou kid
怪盗基德的真名叫“黑羽快斗”
英文如下
kuroba(黑羽) kaito(快斗)
不过,按照欧美那边的习惯,是把名字放在前面,姓氏放在后面的
也就是 kaito(快斗) kuroba(黑羽)
p.s:
但是在柯南特典“银翼的时空之旅”话里面,
博士电脑上输日语的“怪盗基德”输入的是 kaitou kido
但是那个里面查询的是音译成日语的“基德”而不是“kid”
这也就正如中国的“基德”拼法是“jide”是一样的道理
- 3楼网友:酒者煙囻
- 2021-03-10 20:18
KID 中文是【小孩】的意思
- 4楼网友:怀裏藏嬌
- 2021-03-10 19:59
就是写成KID
日文是キッド ,写成罗马字符就是Kido
另参考百度百科
“怪盗基德” 称号的由来
怪盗基德国际犯罪编号为1412 。工藤优作在看第一代基德(黑羽盗一,现任基德的父亲,世界顶尖的魔术师)的犯罪资料时将一个记者写的潦草的“1412”笔迹错读为“KID.”,并在之后流传开来。“1”与“4”的第一笔为“<”,合成“K”;“ 4”的第二笔“1”为“I”;“ 1”与“2”合成为“D.”。 因此工藤优作给该名罪犯起了这个绰号:“KID.”。(勿忽略“.”,有了“.”才是“1412”的变形体)是英文名“KID”的缩写体。
本名是黑羽快斗kuroba kaito
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯