八月长安最有名的句子,望乡台范成大每一句诗句的意思
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-07-25 15:25
- 提问者网友:沉默菋噵
- 2021-07-24 19:52
八月长安最有名的句子,望乡台范成大每一句诗句的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友:低血压的长颈鹿
- 2021-07-24 21:18
范成大《望乡台》:
千山已尽一峰孤,立马行人莫疾驱。
从此蜀川平似掌,更无高处望东吴。
【注释】
①望乡台:有人认为在四川省成都市北面。有人认为作者入川途中未必经过这里。用此作题主要是取登高远望,权以当归之意。
②尽:走完。
③立马:使马站住,指停马不走的意思。疾驱:赶马很快地奔跑。
④蜀川:指四川盆地。
⑤更无:不再会有。东吴:指作者的家乡江苏省苏州市。
【翻译】
越过千山,登上最后一座峰峦,容我立马山巅,莫要快马扬鞭。进入蜀川地势就像手掌一样平坦了,再没有高高矗立的山头可以登上去远望东吴家乡。
千山已尽一峰孤,立马行人莫疾驱。
从此蜀川平似掌,更无高处望东吴。
【注释】
①望乡台:有人认为在四川省成都市北面。有人认为作者入川途中未必经过这里。用此作题主要是取登高远望,权以当归之意。
②尽:走完。
③立马:使马站住,指停马不走的意思。疾驱:赶马很快地奔跑。
④蜀川:指四川盆地。
⑤更无:不再会有。东吴:指作者的家乡江苏省苏州市。
【翻译】
越过千山,登上最后一座峰峦,容我立马山巅,莫要快马扬鞭。进入蜀川地势就像手掌一样平坦了,再没有高高矗立的山头可以登上去远望东吴家乡。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯