同样的曲子,为什么粤语歌富士山下比国语歌爱情呼叫转移好听?
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-26 11:44
- 提问者网友:疯子也有疯子的情调
- 2021-01-26 05:00
同样的曲子,为什么粤语歌富士山下比国语歌爱情呼叫转移好听?
最佳答案
- 五星知识达人网友:人類模型
- 2021-01-26 06:03
这只能说明你个人。或者说你更喜欢粤语。有些歌也有先入为主的感觉。像陈小春的我不是伟人和独家记忆,或是蔡卓妍的二缺一。我因为当时先听的粤语版,所以再听国语的就没那么吸引我了。
全部回答
- 1楼网友:未来江山和你
- 2021-01-26 09:49
粤语的发音很少有前齿音的,好像腔内共鸣一样,声音不会感觉单薄,听起来好似和旋律融为一体。
- 2楼网友:琴狂剑也妄
- 2021-01-26 08:47
你首先去看看粤语版歌词和国语版歌词,粤语歌词更顺畅,内容更丰富,表达的东西更现实一些。而国语版的歌词很多时候感觉都是拼凑出来的,表达的东西通常也很模糊。并且一般都是香港人作词,所以首先粤语版歌词就比国语版歌词好。比如下一站天后和莫斯科没有眼泪,这两首词完全是两个概念。然后因为毕竟是香港人唱的,所以他们对粤语的把握对国语的把握好,个人认为陈奕迅唱明年今日就比十年更有感情,陈奕迅的粤语版翻成国语的我几乎没听过。还有一个原因可能就是上面说的先入为主,常常都是先出粤语版,市场反应好再出国语版,所以会觉得粤语版好听。最后、、、其实那个王菲的暧昧和杨丞琳的暧昧不是一个版本的,曲子都不同,只是名字同而已。。。
- 3楼网友:神鬼未生
- 2021-01-26 07:33
恩,粤语就是有一种旋律的感觉,适合口语,像闽南语、客家话也都不错的。 普通话则较为生硬,适合书面语。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯