我想翻译这句话,最用贴切的英语来表达
"过了这么久才知道,原来我不是你要找的人,而你也不是我想要的人"
急,谢谢帮忙
英文翻译:过了这么久才知道,原来我不是你要找的人,而你也不是我想要的人
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-06-01 23:05
- 提问者网友：心如荒岛囚我终老
- 2021-06-01 09:07
最佳答案
- 五星知识达人网友：天凉才是好个秋
- 2021-06-01 10:28
After a so long time ，I realized that I am not the person you're looking for,and you are not the person I’m looking for。
全部回答
- 1楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-06-01 15:20
After so long, only do I realize that I am not the person you are looking for, and neither are you the one I want...
- 2楼网友：一秋
- 2021-06-01 15:06
After so long time,it turns that I am not the person
you are looking for,and you are also not the man I want to
- 3楼网友：渊鱼
- 2021-06-01 14:28
"After so long to realize that I am not the person you're looking for, but you do not want my people"
- 4楼网友：未来江山和你
- 2021-06-01 13:08
Long time later, I finally know that you are not the person I am looking for, also I am not the person you want.
- 5楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-06-01 11:48
After a so long to realize that I am not the person you're looking for, but you are not the person I want to
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯