本质是什么,什么是本质
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-18 05:32
- 提问者网友:藍了天白赴美
- 2021-04-17 13:55
本质是什么,什么是本质
最佳答案
- 五星知识达人网友:往事埋风中
- 2021-04-17 14:19
“本质”(essence)这个哲学概念出自拉丁语essentia,源自esse(to be)。在希腊语中的对应词是ousia。因而,所谓“本质”在词源上说都来源于“存在”。
在西方语言中,“本质”都出自“存在”。在希腊语(最早的哲学语言)中,einai(to be)的中性现在分词to on,即Being(存在),ousia则是einai的阴性现在分词。亚里士多德规定其为“ti esti”(what is)--“是什么”,和“to ti en einai”(to be what was)--“是其所是”。因此,ousia至少有一种含义是指决定一事物之所以是该事物的东西,也就是我们现在所说的“本质”,但亚里士多德还没有“本质”概念。
拉丁语中的哲学概念基本上是对希腊语的翻译(这方面还需帮主帮忙),不过在语言结构上十分类似(这可能是印欧语系的特点),essentia也来源于esse(to be)。苗力田先生生前曾经想为英语创一个新词:Beingality作为ousia的英译,因为英语名词虽然没有性的变化,但后缀加-lity可以有阴性的意思。德语的“本质”是Wesen,同样来源于“存在”:Sein的过去完成形式gewesen,去掉了前缀,就是Wesen,所以黑格尔在作范畴推演的时候开玩笑说:过去了的存在就是本质。
“本质”这个概念从什么时候起与“现象”构成一对哲学概念?从思想上说不好追溯,概念的出现则是可以说明的。在康德哲学中,有两对概念与此有关:事物的“表现”(Erscheinungen,Appearance)与物自体,现象(Phenomena)与本体(Noumena)。如果从康德的这两对概念看,与本质相对的现象应该是appearance,而不应该是phenomena。
我们总是说:“本质”与“现象”,谁最早这样使用这一对概念?应该是黑格尔。我们关于“本质”的思想来源于马克思恩格斯,而马克思恩格斯则来源于黑格尔。黑格尔在《逻辑学》中使用本质与现象这一对概念,“现象”用的就是Erscheinung。
在西方语言中,“本质”都出自“存在”。在希腊语(最早的哲学语言)中,einai(to be)的中性现在分词to on,即Being(存在),ousia则是einai的阴性现在分词。亚里士多德规定其为“ti esti”(what is)--“是什么”,和“to ti en einai”(to be what was)--“是其所是”。因此,ousia至少有一种含义是指决定一事物之所以是该事物的东西,也就是我们现在所说的“本质”,但亚里士多德还没有“本质”概念。
拉丁语中的哲学概念基本上是对希腊语的翻译(这方面还需帮主帮忙),不过在语言结构上十分类似(这可能是印欧语系的特点),essentia也来源于esse(to be)。苗力田先生生前曾经想为英语创一个新词:Beingality作为ousia的英译,因为英语名词虽然没有性的变化,但后缀加-lity可以有阴性的意思。德语的“本质”是Wesen,同样来源于“存在”:Sein的过去完成形式gewesen,去掉了前缀,就是Wesen,所以黑格尔在作范畴推演的时候开玩笑说:过去了的存在就是本质。
“本质”这个概念从什么时候起与“现象”构成一对哲学概念?从思想上说不好追溯,概念的出现则是可以说明的。在康德哲学中,有两对概念与此有关:事物的“表现”(Erscheinungen,Appearance)与物自体,现象(Phenomena)与本体(Noumena)。如果从康德的这两对概念看,与本质相对的现象应该是appearance,而不应该是phenomena。
我们总是说:“本质”与“现象”,谁最早这样使用这一对概念?应该是黑格尔。我们关于“本质”的思想来源于马克思恩格斯,而马克思恩格斯则来源于黑格尔。黑格尔在《逻辑学》中使用本质与现象这一对概念,“现象”用的就是Erscheinung。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯