“达人”二字做何解释？

现如今，无论是电视是或是网络里处处可见“XX达人”......，那么这里的达人做何解释呢？

达人的意思　　^[1]1. 达人是指在某一领域非常专业，出类拔萃的人物。指在某方面很精通的人，即某方面的高手。后来这个称呼被越来越多的网友接受和喜爱，成为流行用语。我们每个人都有自己的长处和魅力，只要用心发现，人人都是达人！
　　“达人”一词语出《论语》中的“己欲立而立人，己欲达而达人”。这句话的意思是：如果你想得到别人的尊重，你就要尊重别人；如果你想得到别人的帮助，你就要帮助别人。
　　那么“达人”就是指尊重和帮助别人的人。
　　2. 现在用法中，“达人”通常是指在某一领域非常专业，出类拔萃的人物。我们常常听到“恋爱达人、管理达人、数字达人、英语达人”......之类的，这些“达人”就是指对某方面很厉害的意思。
　　在中文字典里，“达人”是指经过长年的锻炼，积累了丰富的经验，而得到某个领域真谛的人。
　　3. 达人：通达事理的人。指心胸豁达的人，安于命运。君子能够看到细微的预兆，通达事理的人知道天命。能够审时度势。
　　出处 唐·王勃《滕王阁序》：“所赖君子见机，达人知命。”

http://baike.baidu.com/view/2453.htm

对于XX方面十分擅长

比如那个游戏“太鼓达人”，玩的就是按节奏敲鼓，越厉害就越高分，太鼓（敲击太鼓）达人（擅长，所以高分）也就可以这样去解释。

简单说就是对一方面很牛叉的人，直译就是xx很发达的人