永发信息网

堂吉诃德的译者张宇博翻译 水平 怎么样

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-06 12:59
堂吉诃德的译者张宇博翻译 水平 怎么样
最佳答案
他翻译的版本相比较杨绛先生翻译的多保留了一些和文章没太多关系的内容和小故事什么的,轮翻译水平当然没有杨绛版本好
全部回答
还杨绛翻译的好,也可能是先入为主的缘故。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
星期天地址在什么地方,想过去办事
父亲生病住院了!愿父亲早日康复!英文咋写?
我是不是遇到网络感情骗子了?
閕然的意思是什么啊?知道的请说下!
急需520句不同的情话…希望大家多多帮忙…谢
中国石油怀宁县高河加油站地址在什么地方,想
随迁入户被投靠人需满8年深户吗
怎么从proe标准零件库中调入不同的零件
【正反馈】什么叫正反馈什么叫负反馈
OD值是为了测定菌生长多少的,但是谁知道OD值
有好点的儿童护眼产品吗
DHCP中存在多个作用域时,如何保证平均分配IP
说不着的意思是什么啊?知道的请说下!
农民将自家的土地作为宅基地合法吗
镇江市第四人民医院我想知道这个在什么地方
推荐资讯
想去大连金石滩,什么时候去比较合适?有啥玩
拿刀动杖的意思是什么啊?知道的请说下!
方山休闲农庄怎么去啊,有知道地址的么
为什么有些人永远都拜托不了\"第三者\",嗯哼
碱性水能不能烧开?
知道交叉口间距怎么算路网密度?寻高手!
胳臂的意思是什么啊?知道的请说下!
车裂的意思是什么啊?知道的请说下!
容城广告我想知道这个在什么地方
重庆针织制衣厂地址有知道的么?有点事想过去
福尔特干洗地址在什么地方,我要处理点事
谭公灵签 求生意:签鸿门宴会呈英雄,骏马驰
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?