日语你这家伙使用的场合是什么
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-23 05:44
- 提问者网友:容嬷嬷拿针来
- 2021-01-22 15:01
日语你这家伙使用的场合是什么
最佳答案
- 五星知识达人网友:冷風如刀
- 2021-01-22 15:47
你说的是:“此奴(こいつ)”吗?
这是个代名词,第一个意思指人。轻蔑,生气的语气。意思:这个东西,这个家伙。例句:こいつ、そんないたずらをして。(小东西,又是你在恶作剧!) 例2:こいつめ!(这个家伙、这小子。)顺便补充下,め这个词。它有两种含义,一种就是这句中的,轻蔑时加进去的话。还有例如:ばかめ(混账东西、混小子)おやじめ(老头子、老家伙);第二种含义就是:自卑的话,表示自谦。例如:わたしめが。(鄙人。)
第二个意思指物,这个,这件事。例句:こいつはすばらしい(这个东西好极了。)这个一般都用これ。
所以用こいつ的情况就是:生气、轻蔑。我觉得还有一种情况,就是动画片或者小说里经常看见的,主角不想连累朋友,想自己面对困难时,朋友已经做好陪他一起牺牲的准备,当主角感受到这份友谊的时候,他也会说:こいつ!你这家伙!就是一种感动、喜极而泣的一种情绪。
除了こいつ,还有あいつ:那个家伙、那小子,是轻蔑的称呼。
希望对你有帮助,采纳哟。
这是个代名词,第一个意思指人。轻蔑,生气的语气。意思:这个东西,这个家伙。例句:こいつ、そんないたずらをして。(小东西,又是你在恶作剧!) 例2:こいつめ!(这个家伙、这小子。)顺便补充下,め这个词。它有两种含义,一种就是这句中的,轻蔑时加进去的话。还有例如:ばかめ(混账东西、混小子)おやじめ(老头子、老家伙);第二种含义就是:自卑的话,表示自谦。例如:わたしめが。(鄙人。)
第二个意思指物,这个,这件事。例句:こいつはすばらしい(这个东西好极了。)这个一般都用これ。
所以用こいつ的情况就是:生气、轻蔑。我觉得还有一种情况,就是动画片或者小说里经常看见的,主角不想连累朋友,想自己面对困难时,朋友已经做好陪他一起牺牲的准备,当主角感受到这份友谊的时候,他也会说:こいつ!你这家伙!就是一种感动、喜极而泣的一种情绪。
除了こいつ,还有あいつ:那个家伙、那小子,是轻蔑的称呼。
希望对你有帮助,采纳哟。
全部回答
- 1楼网友:旧脸谱
- 2021-01-22 16:02
すみません(sumimasen)对不起中最常用的。也可用于想要询问问题或者表示感谢。取决于不同的场合。
如果想要为已经做过的事情道歉,可以用すみませんでした(sumimasendeshita)这个讲法最有诚意和礼貌
ごめんなさい比较随意的讲法。熟人之间比较适合用。
ごめんね(gomenne)或者ごめんな(gomenna男性用)最随意的讲法,只限用于朋友和家人。
失礼しました(shitsureishimashita)正式的场合用。
申し訳ありません(moushiwakearimasen)最正式的讲法。强调すみません。也可以表达强烈的谢意。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯