汉语中谓语一词的由来是什么，为什么动词叫做谓语动词？

双语教学，拜托了。
汉语中的谓语，而不是英语中的谓语哦！ 已有三位好心人帮助解答，但还未出现问题的答案，拜托大家啦！

二、许多不及物动词加上介词或副词而变为及物短语动词，这时同样可以有被动语态。但应注意短语的整体性，在变为被动语态时不应丢掉后边的介词或副词。
1

就是predicate的译名。原意就是判断，论说的意思。我估计最先由马建忠由拉丁语predicatius译过来的，我对《马氏文通》没有研究，应该在那里最先出现。楼主不妨去查一查。

汉语中谓语是：陈述主语是什么、主语怎么样？比如：我是学生。太阳出来了。 英语中动词有系动词、行为动词。 系动词必须与表语构成复合谓语。 如：He is a student. The room is big. 行为动词可以单独作谓语。如：The sun rises in the east. He gives me a book.

你好！ 汉语中谓语是：陈述主语是什么、主语怎么样？比如：我是学生。太阳出来了。 英语中动词有系动词、行为动词。 系动词必须与表语构成复合谓语。 如：He is a student. The room is big. 行为动词可以单独作谓语。如：The sun rises in the east. He gives me a book. 我的回答你还满意吗~~