要把一个英语句子翻译出来有时觉的简单，但给你一 个句子要拼成一个英语句子很难，在这过程中要注意些什么？
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-05-04 17:36
- 提问者网友：孤凫
- 2021-05-04 11:06
要把一个英语句子翻译出来有时觉的简单，但给你一 个句子要拼成一个英语句子很难，在这过程中要注意些什么？
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2021-05-04 11:55
要注意语法，避免出现中式英语，不要逐字翻译，看到句子后不要立刻翻译，先琢磨一下主谓宾，理好头绪再下笔。
全部回答
- 1楼网友：旧脸谱
- 2021-05-04 13:10
应该注重句子的结构和词性的用法，还要记住一些简短句子的特定搭配。
- 2楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-05-04 12:19
亲爱的楼主，这是您要注意句势的倒装，例如HERE COMES A BUS 其次就要注意5个基本的句势结构，然后根据内容，再在其中添加适当的主语即可
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯