永发信息网

谁能帮我把下面的文章翻译啊!跪求!!!

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-05-12 20:27
the diversity of my university life

Look! There is a rainbow! On the first day of my university life, when I walked into the campus, there was a rainbow bridging over the fountain, I hadn’t seen rainbow for a long time. I was so excited, and leaped high with joy. My ponytail danced with my happiness. It was a propitious sign indicated that my life in university would be colorful, and actually it is!
After my entry into university, I found my life so busy. What I should do is not only gaining the scholarship but also being a good monitor and leader of shanghai university percussion band. I got the 1st and 2nd price of scholarship in my 2 years of study. I organized charity donations for schoolmates with financial difficulty or disease. Every week, I give drum lesson to new members of our percussion band. And there are always a lot of non-business performances, such as entertaining guests, celebrating party, cultural exchange with foreign students delegations and their bands. Of course, part-time job is indispensable in my vacations. I ask for no payment but aim at getting accustomed to the society.
Sometimes, my friends advise me not to tire myself out with such a tight schedule. I wake up before the rooster crow, and continue working till very late when others are enjoying their sweet dreams. Every time I come back from the rehearsal of percussion band, I have to finish my homework with the help of my own charged light because of the blackout in out dormitory. Maybe such kind of life is something like an ascetic, but we should work hard and try hard in our youth, aren’t we?
When I represented shanghai university to take part in the POND’s new century lady competition held in May, when I show off on the stage, when I emerged as “the girl of vitality”, I made use of every bit of time to compensate the classes I had missed, I made use of every chance to learn from other girls with vitality, versatility and intelligence, I made use of this opportunity to present our university students’ state of mind.
There is a little bitterness in my busy life, but at the same time, there is sweetness. It is colorful. I make fun out of it. I love it. When I snatch a little leisure I lie on the green grass, reading books, I cripple myself in the window-seat in our library---the 2nd largest in shanghai---I absorb knowledge like a hungry sponge, I wonder along the bank of river, listening to oriels in willows and get a splendid sunset view of the campus. The sky is drunk with the sunset; I am drunk with the sweetness of my like.
Besides study, music is the most important part of my life. I began to learn piano at 6 and drum at 11. In school, I teach students to play jazz drums, kettledrums, xylophone and so on. We give performances in many universities to popularize percussion and to bring music to them. I’ve learned drums for so many years and it can’t be separated from my life now. It is my beating heart, my pulse, veins and arteries. When I play it, I wanna move my body, I can sit on my chair anymore I can’t help swinging I communicate with the audience I call upon them to join me with the beat of drums the rhythm of music and the fragmence of youth. Hi, come on!
In one summer vacation, I volunteered to teach my neighborhood community and taxi drivers to learn 100 English sentences for APEC. I made great efforts to walk out of my air-conditioned room and walk into the hot and suffocating weather. Some of these people didn’t have the opportunity to get good education, and even didn’t know ABC! I tried hard to find and easy way to teach them. For example, how to remember “the Oriental TV tower”? I put “tower” as “套鞋” in shanghai dialect. It is not the right way to teach and learn English like this, but actually it is the only way. In the end of my vacation, they could use some daily language. I was so glad and thought my efforts rewarding. Being a volunteer, I mould myself serve the people and welcome the coming APEC. Being a university student living in ivory tower, I feel the hardness of taxi driver. It was at that time that I cherished most my opportunity to study in shanghai university which enjoys the first rate facilities in china. I will work hard and contribute myself to our country in the future.
And another summer vacation, I worked as a junior clerk in an import and export company. I didn’t know how to draw up invoice; how to make customs declaration forms; how to fill the packing list or I even didn’t know what is CIF! I strongly feel my lack of working and social experience; these are knowledge that can’t be learned from textbooks. How to teach oneself, how to make a circle of acquaintances and get along with people of various characters---I think these are the preparation of entry into society and are more important than my scores in examinations. Working in the company, I threw away my t-shirts jeans track shoes and changed into suits dresses and high-hell shoes. It was far from comfortable and occasionally I stumbled over my steps. Oh! How difficult it is to be a white-collar office lady! One should pretend to be a noble lady, working all day before the table, wearing the dangerous high-heel shoes! Isn’t it a challenge?
My life in university is like allegro. It is painstaking but worthwhile; bitter but sweet; tiring but exciting. The rainbow appeared in my first day of university life promised me a colorful life. Over the rainbow, there is the sky high above. The way ahead is long, I see no ending, yet high or low, I will search my will unbending!

最佳答案
我的大学生活的多样性
  
  看!有一道彩虹!开学的第一天,我的大学生活,当我走进校园,有一道彩虹架桥法源,我没看见彩虹了好长一段时间。我太兴奋了,跳很高。我用我的幸福。扎马尾辫跳舞它是一种吉祥标志表明我的生活丰富多彩,大学,实际上它是!
  我进入大学后,我发现我的生活太忙了。我所要做的不仅仅是获得奖学金,但也是一个好班长和领导的上海大学打击乐队。我得到的第一代和第二价格在2年的学术研究。慈善捐助组织为同学们逝世者或疾病。每个星期,我把鼓教训我们打击乐队的新成员。与总有很多非商业的功能,如待客、庆祝晚会,文化交流与外国学生代表团和杆子。当然,兼职工作是必不可少的在我的假期。我要求不付款,但瞄准变得习惯于在社会上的地位。
  有时,我的朋友建议我不要轮胎与这样一个自己从紧凑的行程。我醒来之前,继续工作,公鸡到很晚,当别人尽情享受甜蜜的梦。每次我回来的打击乐队排练时,我必须完成我的作业的帮助下,我自己的指控轻由于停电的宿舍。也许这样的生活有点像一个苦行者,但是我们应该努力工作,努力在我们的青春,不是吗?
  当我代表上海大学参加这个池塘的新世纪女士比赛时,可我炫耀在舞台上时,当我成为”的女孩,我利用生命力”的每一点的时间来弥补这个班,我,我错过了利用一切机会学习其他女孩与活力、通用性和智慧,我利用这个机会来展现我们的大学生的心理状态。
  有一点苦我忙碌的生活,但与此同时,有甜蜜的。它是五颜六色的。我开玩笑的。我喜欢它。当我拿了一个小休閒躺在青草,读书,我自己在不削弱我国图书馆———上海——第二大吸收知识像饥饿的海绵,不知沿着河,听oriels柳树,得到了一个精彩的落日风景如画的校园。天空中沉醉于夕阳;我喝醉了,我喜欢甜的。
  除了学习,音乐是我生命的最重要的部分。我开始学习钢琴,鼓11点六在学校里,我教学生演奏爵士鼓、铜鼓、木琴等。我们给表现在许多大学推广打击乐和带来的音乐。我已经学打鼓这麽多年,它不能分离,现在我的生活。这就是我,我的脉搏跳动的心脏动脉、静脉和。每当我打篮球时,我想把我的身上,我可以坐在椅子上了,我不能帮助荡来荡去,我与观众我呼吁他们加入我的鼓的节奏的音乐和fragmence青春。嗨,加油!
  在一个暑假,我自愿去教我的邻里社区和出租车司机来学习英语的句子APEC 100。我努力走出我在空调房间,走进热、令人窒息的天气。其中的一些人没有机会得到良好的教育背景,甚至不知道美国广播公司(ABC)!我努力寻找和简单的方法来教他们。举个例子,如何记住“东方电视塔”吗?我把“塔”作为“套鞋”在上海话。这是不正确的方法来教与学英语象这个,但实际上这是唯一的方法。在我结束假期,他们可以使用一些日常用语。我很高兴,我的努力值得思想。作为一名志愿者,我模具自己为人民服务,欢迎来亚太经合组织。作为一名大学生生活在象牙塔里,我觉得硬度的出租车司机。直到那时我最珍惜我的机会,在上海大学的研究具有一流的设施。我将会努力工作,为国家做出了巨大的贡献。
  与另一个暑假,我担任初级职员在一家进出口公司。我不知道如何开;如何报关单;如何填补装箱单或我甚至不知道什么是CIF(到岸价)!我强烈的感觉到自己缺乏工作和社会经验;这些都是不可以学到的知识,从教科书中。如何自学,如何打造出的交友圈和与人相处的各种角色——我觉得这是准备步入社会,更重要的是比我的分数在考试。在公司工作,我扔掉我的t恤,牛仔裤跑鞋转换成适合穿好衣服,high-hell鞋。它是远从舒适和偶尔我绊了一下我的脚步。哦!它有多么困难,成为白领办公室的女士!人应该假装是一个高贵的女士,整天桌前,穿高跟鞋这样的危险!是不是挑战了吗?
  我在大学生活就像易。它是艰苦的,但值得痛苦却为甘甜;疲劳,但令人兴奋的。彩虹的出现在我的大学生活的第一天答应给我一个丰富多彩的生活。彩虹,有天空高高在上。前面的路很长,路漫漫其修远兮,高低,吾将上下而求索。我将寻找!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
宋小宝吃烤串小品台词,宋小宝最新小品 去年吃
看见柴静经典语录痛苦,失去妈妈的痛苦经典语
变形金刚第1部真人演的那里有的看
猫真的是色盲么?
天刀怎么挖宝,天涯明月刀游侠怎么挖宝首选地
为什么高中,大学开学要军训?
武林风中你看中哪个?
身在花丛中搞笑下一句,身在魔域心在桃源是什
现在在上海开家花店大概需要多少钱.谢谢!
交了社保看病怎么报销,社保中医疗保险,住院
补录没关系是不是不容易录啊,要等到什么时候
用手机怎么开通建设银行的手机银行业务?
为什么QQ老掉线、在线收不到信息.好友也不刷
北边有关农业生产谚语,有关农业的诗句
高手帮我看看这篇英语文章有多少语法错误、结
推荐资讯
广东硅谷软件学院电话是哪个啊?网上太多啦
描写天气很好的句子,关于天气的优美诗句春夏
书在桌子上英语怎么说,在桌子上用英文怎么说?
今年腊八节是国历的几月几日
为什么战地之王进不去? 急!!!
请问姚明什么时候复出?
我的QQ怎么登陆需要短信验证啊
十一十六是什么星座,1988年阴历十一月十六的
淅川县德茂祥车行在什么地方啊,我要过去处理
有用过的高手:摩托罗拉VE75的质量如何?新机
魔兽世界和剑网三哪个好玩?
香港籍的明星有那些?我要全部
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?