暮光之城电影经典台词,暮光之城暮色中的经典台词（中英对照）（所有的）谢谢！

暮光之城电影经典台词,暮光之城暮色中的经典台词（中英对照）（所有的）谢谢！

贝拉：我从未过多考虑我将来会如何死去，但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。
Bella：I've never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.
爱德华：我只是说如果我们不是朋友会好很多，但是那不代表我不想和你交朋友。
Edward：I only said it'd be better if we weren't friends,but not that I didn't wanna be.
爱德华：现在你就是我的生命（全部）了。
Edward：You are my life now.
爱德华：除了你的身边我还能去哪？
Edward：Where else am I gonna go?
爱德华：我离开你的唯一原因就是因为我觉得这能保护你。
Edward：The only reason I left was because I thought I was protecting you.
爱德华：离开你是我在这一百年中做过的最艰难的事。Edward：Leaving you was the hardest thing I've ever done in 100 years.
爱德华：我再也没有离开你的力气了。
Edward：I don't have the strenghth to stay away from you anymore.
爱德华：你不知道我等了你多久。
Edward：You don't know how long I've waiting for you.
（个人觉得暮光之城1比较经典，不过楼主想要别的台词可以把中文发我追加）