在企业的宣传资料中“企业简介”“结束语”如何翻译

有的网站企业简介用About us，如何？

企业简介 company profile
结束语 ending words / closing words

About us 也很形象， 关于我们...

in business contacts, the business correspondence is not only the medium for communicate, but also a means of establishing friendship and attracting customers. the features and functionality of business correspondence decide that the letter must pay attention to the politeness principle. the success of writing it has an extremely important impact on the business of a company. thus, in day-to-day business activities, we should noted the application of the politeness principle in the business english writing in order to promote better co-operation and communication in the future business..

用About Us可以，看企业从事什么行业，如果是比较严肃的行业，那么建议中规中矩，用Introduction，如果是类似于设计行业一样的需要灵感之类的，可以用What are we?之类的语句代替；如果是一般性的行业，可以直接用About Us. 结束语一般不使用结束语这样的词汇，就成邮件或信件中的礼貌性结尾不会用Complementary Close.一般是另起一段即可，但是如果说需要切实表达什么的，可以用愿景vision、希望hope等词汇来展现你们的诚意。