亚马逊还是亚马孙

亚马逊还是亚马孙

问题一：到底是亚马孙河还是亚马逊河？ 这是音译过来的，无所谓问题二：到底是亚马逊河还是亚马孙河? 其实，这两个名字都可以用的，都是被人们接受的名字。
原来，人们一直叫它亚马孙河，不过，后来（对不起啊，我不记得是哪一年了，好象是2000年吧）人们又把它叫亚马逊河了。
对两种叫法而言，没有对于错，只是翻译的原因。亚马逊河（Amazon River）是音译，所以，不同的人译过来的也就不一样，有很多人名和地名译过来的叫法都不同的。比如现在火箭队的洛瑞，很多人叫他洛里，其实都是一样的
所以，你叫他亚马孙河，还是叫亚马逊河都可以，不过，人民现在叫它亚马逊河的更多一点问题三：亚马孙平原还是亚马逊平原，亚马孙河还是亚马逊河？ 是亚马孙平原，亚马孙河。（地理图册）这是音译过来的地名，亚马逊和亚马孙没有什么本质上的区别。问题四：到底是“亚马孙”还是“亚马逊”？ 翻译的字面上的区别,代表的是同一个地方亚马孙更好官方翻译为亚马孙，因为Amazon的最后一个音节发zen音，更接近于孙。 亚马逊不够标准，但也能被普遍接受，不作为错译.来源:爱在 .户.外网`(*∩_∩*)′}问题五：亚马逊跟淘宝有什么区别 亚马逊不仅仅在国内卖，是一个全球购物的平台，很重视品牌，全球开店项目貌似不接受个人卖家。
淘宝目前主要针对国内，不过也推出了面向海外的速卖通。具体想了解哪方面，可以继续问。问题六：世界最大的热带雨林到底是亚马逊还是亚马孙哦 现在已经改为------亚马孙热带雨林。
类似还有亚马孙河、亚马孙平原等问题七：亚马逊和亚马孙的区别 亚马孙在中文翻译过程中翻译成亚马逊,后因与英文发音有出入,翻译成亚马孙．