最近常听讲浙江方言的同事使用一个词汇，很想知道它的真实含义是什么，那个词的发音类似于“谦瑟瑟”~不晓

如题~~~不晓得有没有童鞋能帮忙解释一下“谦瑟瑟”~多谢

哦，也就是说这是个贬义词哦？ 那个同事是丽水人，我们在杭州工作。。不晓得他讲的是丽水还是杭州话。

千色色（qie se se一声），是这个写法。或者简称一个“千”字。
意思是女人过于装姿态，装可爱或者淑女过度，娇滴滴的让人很受不了。用个字就是“作”，“作女”的作。这个是我们很常用形容女人的词，“作女”这个词也是我们老乡张抗抗推广的，经常用。
好吧我给确认一下——正统的杭州话！杭州生杭州长地飘~丽水话是吴语南片与闽北方言过渡，如果真讲丽水话，别说说官话的人了，我们这些吴语北片的人也一句听不懂……
千色色，拜菩萨，菩萨叫你啊得得~

是指过于装可爱，类似的意思。（我是浙江人）

你没有说详细了。浙江方言都是不同的。谁知道是那种语言啊 浙江话基本上没有 qian 这个读音。。。 要么是 qie 要么就是 qiang

你好！ “谦瑟瑟”~不晓得是浙江哪个地方的方言的发音，因为浙江省各地的方言相互之间是不相通的 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。