歌词是 身上只有20分了 不好意思
If there's a plane or a bus leaving dallas
如果有飞机或者巴士在离达拉斯而去
I hope you're on it
我希望你在上面
If there's a train moving fast down the tracks
如果有一列火车在轨道上疾驰
I hope you caught it
我希望你已经赶上了
Cause I swear out there ain't where you ought to be
因为我发誓说世上没有你应该去的地方
So catch a ride, catch a cab
所以搭便车,坐出租车
Don't you know I miss you bad
难道你不知道我是如此思念你
But don't you walk to me
但你为什么不走向我
Baby run, cut a path across the blue skies
baby跑吧,切开开一条贯穿蓝天的通道
Straight in a straight line
一条笔直的线
You can't get here fast enough
你不能足够快的到这儿
Find a truck and fire it up
找到一辆卡车点燃引擎
Lean on the gas and off the clutch
加满油松开离合器
Leave dallas in the dust
在尘土中离开达拉斯吧
I need you in a rush
我迫切地需要你
So baby run
所以baby跑吧
If you ain't got a suit case
如果你没有行李箱
Get a box or an old brown paper sack
找一个盒子或者旧的棕色纸袋
And pack it light or pack it heavy
随便装多少东西
Take a truck, take a chevy
开车,开车(chevy是雪佛兰,代指皮卡)
Baby just come back
Baby回来吧
There's a shortcut to the highway out of town
有一条捷径直通出镇的高速公路
Why don't you take it
你为什么不从那儿走
Don't let that speed limit slow you down
别让速度限制放慢了你的步伐
Go on and break it
去打破它
Baby run, cut a path across the blue skies
baby跑吧,切开开一条贯穿蓝天的通道
Straight in a straight line
一条笔直的线
You can't get here fast enough
你不能足够快的到这儿
Find a truck and fire it up
找到一辆卡车点燃引擎
Lean on the gas and off the clutch
加满油松开离合器
Leave dallas in the dust
在尘土中离开达拉斯吧
I need you in a rush
我迫切地需要你
So baby run
所以baby跑吧
Baby run
Oh baby run
Baby run