求AKB48 君について 歌词（日文+罗马）

求AKB48 君について 歌词（日文+罗马）

君について
歌手 MINT(AKB48)

Ah, ah, my darlin'
Be my lady love

Oh, come on, you know what,
I fell in love with…

コーヒーより红茶が好きなこと
前髪をちょっぴり切ったこと
ピラティスにハマってること

ホラー映画とパクチーが苦手で
ノラ・ジョーンズがお気に入りで
几帐面なA型ってこと

一年も近くにいれば
素颜だって见るけれど
どうして(どうして)
こんなに(こんなに)
详しい仆なのか?

そう 君について
何となく
気になっていたのだろう
出会ったあの日から
一方的
惹かれ始めてた
そう いつのまにか
谁よりも
君を知っているはずさ
热く语ってしまうよ
仆は恋をしてる

部屋の模様替えが趣味のひとつで
コンタクトレンズを使ってて
クロールじゃ泳げないよね?

どうでもいいエピソードも
心の箱に贮まってた
今まで(今まで)
それだけ(それだけ)
横颜 见てたから

そう 君について
话してよ
仆が知ってる以外…
どんなことでもいい
しあわせも
时にふしあわせも…
そう 爱しさとは
そのすべて
知りたくなることさ
宝物たちを集めて
君が好きと気づく

そう 君について
何だって
知りたくなるんだ
ああ 声やしぐさ
癖とか
考え方まで…
そう 爱しさとは
そのすべて
知りたくなることさ
目が离せない いつでも
仆は恋をしてる

Kimi Ni Tsuite

Ah, ah, my darlin'
Be my lady love

Oh, come on, you know what,
I fell in love with…

koohii yori koucha ga suki na koto
maegami o choppiri kitta koto
piratisu ni hamatteru koto

horaa eiga to pakuchii ga nigate de
nora joonzu ga okiniiri de
kichoumen na A gata tte koto

ichi nen mo chikaku ni ire ba
sugao datte miru keredo
doushite (doushite)
konnani (konnani)
kuwashii boku na no ka?

sou kimi nitsuite
nantonaku
ki ni natte i ta no daro u
deatta ano hi kara
ippou teki
hika re hajime te ta
sou itsunomanika
dare yori mo
kimi o shitte iru hazu sa
atsuku katatte shimau yo
boku wa koi o shi teru

heya no moyougae ga shumi no hitotsu de
kontakutorenzu o tsukatte te
kurooru ja oyoge nai yo ne

dou demo ii episoodo mo
kokoro no hako ni tamatte ta
ima made (ima made)
soredake (soredake)
yokogao mi te ta kara

sou kimi nitsuite
hanashi te yo
boku ga shitteru igai
donna koto de mo ii
shiawase mo
tokini fushi awase mo
sou itoshi sa to wa
sono subete
shiri taku naru koto sa
houmotsu tachi o atsume te
kimi ga suki to kizuku

sou kimi nitsuite
nani datte
shiri taku naru n da
aa koe ya shigusa
kuse toka
kangaekata made
sou itoshi sa to wa
sono subete
shiri taku naru koto sa
me ga hanase nai itsu demo
boku wa koi o shi teru

希望について 关于希望 その手伸ばしても 今は届かないよ /即使伸出双手 至今也无法触及 so no te no ba shi te mo i ma wa to do ka nai yo 仆たちの梦は もっと远くにあるんだ /我们距离梦想 还有很远的距离 bo ku ta chi no yu me wa motto to o ku ni a run da 夜空の星だって /就连夜空的繁星 yo zo ra no ho shi datte 何亿光年の彼方/也处于几亿光年的彼岸 nan o ku kou nen no ka na ta 暗闇の先に 辉くもの /在黑暗的尽头 闪耀着璀璨的光芒 ku ra ya mi no sa ki ni ka ga ya ku mo no 希望について 仆は语ろう /我们说唱着希望 ki bou ni tsu ite bo ku wa ka ta rou 名も无き诗人のように 热く/宛如无名的诗人一般热血 na mo naki shi jin no you ni a tsu ku 君が涙に 濡れているなら/当你被泪水浸湿的话 ki mi ga na mi da ni nu re te iru na ra 慰めよりも /与其受到安慰 na gu sa me yo ri mo やがて白む空を语ろうか/不如唱诉着这片白亮的苍穹 ya ga te shi ra mu so ra wo ka ta rou 希望について 仆は语ろう /我们说唱着希望 ki bou ni tsu i te bo ku wa ka ta rou 名も无き诗人のように 热く/宛如无名的诗人一般热血 na mo na ki shi jin no you ni a tsu ku 君が答えに 迷ってるなら/你为答案感到迷糊的话 ki mi ga ko tae ni ma yotte ru na ra 立ち止まらずに 歩きながら/就不要停下脚步 大步向前 ta chi to ma ra zu ni a ru ki na ga ra 希望について 仆は语ろう/我们说唱着希望 ki bou ni tsu i te bo ku wa ka ta rou 名も无き戦士のように /像无名的战士一般 na mo naki sen shi no you ni いつか梦を粮にして/总有一天会以梦想为食粮 i tsu ka yu me wo ka te ni shi te