英语翻译齐宣王谓田过曰：“吾闻：儒者亲丧三年.君与父孰重?”过对曰：“殆不如父重.”王忿然曰：“曷为
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-03 19:36
- 提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
- 2021-03-03 12:02
英语翻译齐宣王谓田过曰：“吾闻：儒者亲丧三年.君与父孰重?”过对曰：“殆不如父重.”王忿然曰：“曷为
最佳答案
- 五星知识达人网友：不如潦草
- 2021-03-03 13:13
我自己瞎翻一下：齐宣王问田过：“我听说,信奉儒家的人,当父母亡故的时候,孝子要守孝三年.那么,（对于信奉儒家的人）君王和父母,哪个更为重要呢?”田过回答：“大概君王不如父母重要.”宣王不高兴,说道：“那为什么你离开亲人而为君王效力呢?”田过回答：“如果不是君王赐予的土地,我就没有办法让我的父母有容身之所.如果没有君王赐予的俸禄,我就没有办法奉养父母.如果不是君王赐予的爵位,我就没有办法让我的父母地位显赫.我从君王得到的东西,都鲜于我的父母.所谓为君王效力,是为了父母而已”.宣王不乐,却无言以对.
全部回答
- 1楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-03-03 14:21
我好好复习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯