死神来了究竟是谋杀还是真的有死神
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-10 22:18
- 提问者网友:低吟詩仙的傷
- 2021-01-10 12:44
死神来了究竟是谋杀还是真的有死神
最佳答案
- 五星知识达人网友:佘樂
- 2021-01-10 13:19
严格来说,不是翻译死神来了,而是翻译死亡来了
国内的翻译拟人化了,让人感觉其实是有个神来操纵一切
其实不存在死神,只是主角预测死亡之后,任然逃脱不了一死的命运,
整部电影最大的看点就是看各种不起眼的小细节,怎么串联起来变成一场夺人性命的大灾难,让人不禁感叹造化弄人
可惜从第三集开始,电影有点变味了,力求一种超自然的力量体现,
打个比方,一个人站在椅子上,一只老鼠跑来,此人惊吓,跌倒,碰到旁边的桌子,桌子上有刀,掉下来,杀了此人,这个环节就很吸引人
但是要是直接拍,一把刀突然飞起来,杀死人,这样就很没意思啊
国内的翻译拟人化了,让人感觉其实是有个神来操纵一切
其实不存在死神,只是主角预测死亡之后,任然逃脱不了一死的命运,
整部电影最大的看点就是看各种不起眼的小细节,怎么串联起来变成一场夺人性命的大灾难,让人不禁感叹造化弄人
可惜从第三集开始,电影有点变味了,力求一种超自然的力量体现,
打个比方,一个人站在椅子上,一只老鼠跑来,此人惊吓,跌倒,碰到旁边的桌子,桌子上有刀,掉下来,杀了此人,这个环节就很吸引人
但是要是直接拍,一把刀突然飞起来,杀死人,这样就很没意思啊
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯