永发信息网

求两句道家名言的英文翻译~~~ ~>.<~

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-10 18:17
求两句道家名言的英文翻译~~~ ~>.<~
最佳答案
1.曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则多,多则惑。
To be part is to be whole; to be bent is to be straight; to be hollow is to be filled; to be worn out is to be renewed; to have little is to have more.

是以圣人抱一为天下式。
So it becomes canonical form that saint pursue only one aspect.
因此,圣人总是执着地追求一个方面,为天下人思考最普遍的理论准则。

不自见,故明;不自是,故彰;不自伐 ,故有功;不自矜,故长。
Not autosee, so bright, not wiseacre, so all; not boast, so successful; not conceit, so long.
不自以为能看见,所以看得分明。不自以为是,所以是非昭彰。不求自己的荣耀,所以大功告成。不自以为大,所以为天下王。

夫唯不争,故天下莫能与之争。
So only not to contend, to be invincible over the world.
只有那不与人相争的,世界上没有人能和他相争。

2. 祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; Happiness, that is where misfortune underlines.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
北京爆烤鸭在什么地方啊,我要过去处理事情
2013年7月14日至8月1日的新闻
窗帘没有轨道有什么方法让它活动自如
我的银行卡丢了,里面的钱也没了,该怎么办
”我会欣然接受“ 用英语怎么说 一定要标准的
流速和压强的问题有一个球:○←气流当球在逆
看很多人把视频设为桌面纸壁。怎么弄有人会吗
鸿运车站有没有车直达江门蓬江区建设三路的
建政街道办事处(长堽路鸳鸯里)地址在什么地方
有财有限字的成语是什么
下列不是法定代理或指定代理终止的情形的是()
有谁知道徐小平的真格天使基金公司在北京银泰
我要去天河区地税局管理四科(龙洞东路一横路
肯德基双休日几点开始午餐时间
妥记羊肉汤地址在什么地方,想过去办事
推荐资讯
关于安全的信小学生作文400字左右
八年级下册物理液体压强公式,
微信如何破解支付密码
一个雅典的家庭去参加公民大会,选举首席将军
发动机冷却系的作用是什么???
谁有一个猫咪和一个外国小孩打架得那个动态图
7天连锁酒店加盟费
临夏清真餐厅地址有知道的么?有点事想过去
华谊卫浴批发怎么去啊,有知道地址的么
李焦村在哪里啊,我有事要去这个地方
この度お役に立てず、诚に申し訳ございません
蜂密和生姜吃了有什么好处
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?