现在学的日语MS都是写的繁体汉字
我承认繁体字是比简体字看上去有韵味 更有文化...
但是写出来还是很麻烦嘛~~
台湾 日本 这些地区/国家为什么也不学学中国简化下呢 毕竟字是中国流过去的嘛~~~
这样写日语也省点心 (虽说写简体字+上语法语境 机灵的小日本MS也能懂个一二......
或者说 他们已经习惯于繁体了?
现在学的日语MS都是写的繁体汉字
我承认繁体字是比简体字看上去有韵味 更有文化...
但是写出来还是很麻烦嘛~~
台湾 日本 这些地区/国家为什么也不学学中国简化下呢 毕竟字是中国流过去的嘛~~~
这样写日语也省点心 (虽说写简体字+上语法语境 机灵的小日本MS也能懂个一二......
或者说 他们已经习惯于繁体了?
那个是日本字哟。
不是汉字,所以并不存在简体,繁体的。
而且没有听说日本人要简化字。
希望LZ满意。