急！！翻译。我终于失去了你 葡萄牙语

我在线等！不要拿翻译工具。我想要正宗的，地道的。
谢谢。 是葡萄牙语哦。。。
最好有解析。。。

能帮我翻译一下 总有一天我会失去你 也可以。谢谢！！！

我不是要歌词，只是翻译这2句话就可以了。

Certamente vou te perder um dia.
“总有一天我会失去你。”

Te perdi finalmente.
“我终于失去了你”

解析：“总有一天我会失去你。”
certamente ＝ 总
vou = （我）会
te = 你
perder = 失去
um dia = 一天

“我终于失去了你”
te = 你
perdi = （我）失去了
finalmente = 终于

1.Eu perdi-o finalmente 2.Eu posso perdê-lo um dia

想把格萨萨推远起面对以后漫长的人生路格萨萨说着 我立刻出墙不如等待援兵

Eu perdi-o finalmente 上面的 Eu posso perdê-lo um dia 意思不对！

Quando todos os povos deixam meu tempo você incita-me querer a paciência esperar e para acompanhar-me para cruzar-se na vida o inverno frio o mais longo assim tolerante quando todos os povos dependem sobre aperta minha hora você de querer-me pacificamente calmo como se me conhecer teve um coração nunca calmo (I) fácil contorce-me finalmente deixou muitos de ambas as mãos brandish me na frente de mim finalmente para ter muitos da cara sorrindo morna I finalmente deixou o movimento da multidão profundamente por mim I esquecer-se de dizer-lheo realmente o ~ I finalmente para perdê-lo finalmente em meu coração I a perder continuamente na multidão que aglomerada você trabalhou como minha ~ honorável do primeiro timeFelt da vida eu perdi-o finalmente I finalmente para perdê-lo na multidão aglomerada quando minha primeira vez da vida sentiu honorável quando toda em torno do aplauso como o general da maré era I turbulent para ver em seu olho a luz sad do rasgo a piscar quando todos povoam à esquerda meu tempo onde você me incitou querer a paciência esperar e para me acompanhar para se cruzar na vida o inverno frio o mais longo assim tolerante quando todos os povos dependeram de apertou minha hora você de me querer pacificamente calmo como se me conhecer teve um coração nunca calmo (I) fácil me contorce finalmente deixou muitos de ambas as mãos brandish finalmente me na frente de mim a tenha muitos da cara que sorrindo do warmlyThe eu deixei finalmente o movimento da multidão profundamente por mim I se esquecer de lheo dizer realmente o ~ I finalmente para o perder finalmente em meu coração I para o perder continuamente na multidão aglomerada quando minha primeira vez da vida sentiu o ~ honorável mim o perdeu finalmente I finalmente para o perder na multidão aglomerada quando minha primeira vez da vida sentiu o ~ honorável mim o perdeu finalmente I finalmente para o perder na multidão aglomerada quando minha primeira vez da vida sentiu que o ~ honorável eu o perdi finalmente I finalmente para o perder trabalhou como mim vez aglomerada da vida do crowdThe na primeira sentida honorável quando toda em torno do aplauso gosta da maré geral é I turbulent para ver em seu olho a luz sad do rasgo a piscar

我终于失去了你 Eu perdi-o finalmente 总有一天我会失去你 Eu posso perdê-lo um dia