哇塞是啥意思,哇塞 在闽南是什么意思

哇塞是啥意思,哇塞 在闽南是什么意思

“哇塞”是近年来年轻人经常挂在嘴边的一个流行词语。仿佛碰上那些令人心花怒放、血脉贲张的激动人心时刻，不“哇塞”一番就不足以表达激奋，不够时髦。 　　想不到这样受追捧的“哇塞”一词，竟然被爱较真的人嗤之以鼻，因为学识渊博的他们从遥远的海峡对岸台湾找到了“哇塞”的来历、本义，让人大跌眼镜的是，“哇塞”的本义并不像我们经常使用的这般美好。原来，“哇塞”原是闽南方言里的一个词，早在二十世纪七十年代就已经在台湾流行，这是一个很不文雅的词，其中“哇”，就是第一人称代词“我”，而“塞”则是一个表示性行为的动词，这样一个主谓词组，虽然省略了实词，但是意思还是很明显的。爱较真的人的意思是，知道了这些，你不得不为曾经一口一个“哇塞”而不知道其来历、本义而为自己的无知感到羞愧，也不得不为自己曾兴高采烈地把“哇塞”这样龌龊的污言秽语挂在嘴边的粗俗而感到羞愧。 　　但是我们无法否认，“哇塞”已经深入人心了。也相信经常“哇塞”来“哇塞”去的年轻人，他们只是要更好地表达自己的惊奇兴奋，没有几个会在使用的同时想到或者是真的要表达它那“哇塞”的本义。查一下常用的工具书《现代汉语词典》，根本找不到“哇塞”的影子，真要让每一个喜欢“哇塞”的人都对他的本义、来历了然于胸真是勉为其难。对于这样一个在我们在使用中早已和它的原意风马牛不相及的词还要上查三代穷根究底，这种思维还是尽快抛弃了的好。语言的演变有其社会基础和内在规律，是不以那一个人的意志为转移的。也许，第一个引进“哇塞”这样词语的人是望文生义的愣头青，但是既然人们已经接受了“哇塞”作为一个好词来使用，就没有必要再给它打上坏的标签。