请问金当量（gold equivalent）是什么意思？谢谢
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-26 19:43
- 提问者网友：皆是孤独
- 2021-01-26 02:36
请问金当量（gold equivalent）是什么意思？谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-01-26 03:22
gold equivalent翻译成金当量是错的吧，你要结合上下文来看它的意思的追问在瑞金矿业（246.HK），也就是real gold mining的2010年报里出现的，production of gold equivalent，我也不知道应该翻译成什么。如果已经有了production of mine-produced gold，那production of gold equivalent又是什么呢？追答production of gold equivalent應該是“出產的黃金價值/等值”吧。
您說的是下面為個嗎？QUOTE:
"公司报告:瑞金矿业 [PDF檔]
These two mines will help the company to achieve 10% production growth in FY11-12.Thus we estimate the company's annual production of gold equivalent ..."
開採这兩座礦山将帮助公司在11-12年的財政年度上实现10%的增长，因此我们評估公司一年出产黄金的價值/等值…
希望不要誤人子弟.........
要不你問問你老師吧.
您說的是下面為個嗎？QUOTE:
"公司报告:瑞金矿业 [PDF檔]
These two mines will help the company to achieve 10% production growth in FY11-12.Thus we estimate the company's annual production of gold equivalent ..."
開採这兩座礦山将帮助公司在11-12年的財政年度上实现10%的增长，因此我们評估公司一年出产黄金的價值/等值…
希望不要誤人子弟.........
要不你問問你老師吧.
全部回答
- 1楼网友：鱼芗
- 2021-01-26 04:55
production of gold equivalent应该是“出产的黄金价值/等值”吧
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯