Mermaid Blues歌词翻译

求Tom McRae的歌Mermaid Blues歌词的翻译

Mermaid Blues
美人鱼的忧郁

Ice has formed
And there's snow between the tracks
And I have seen the surface tear and
I can't look back

冰已形成
踪迹间有雪
我已看过水面的眼泪
我不能回头

And cool low sun
Has blinded you for days
From horizon to horizon
Can I dream this all away

残酷消沉的太阳
已使你失明多日
从地平线到地平线
我在梦中能将这一切赶走吗？

But over the water
Over the water
Over the sea
Mermaid Blues

但是在水之上
在水之上
在海面上
美人鱼是那样忧郁

There's you shining bright
In a sea of fools
Oh I can sing you out of this
Can shake your mermaids blues

你在那里闪闪发光
在愚人的海洋之中
我能用歌声将你救出吗
我能撼动你美人鱼的忧郁吗

Come with me
For alone I fear the tide
It's calling me and dragging me
And I think it's time

来吧，同我在一起
因为孤身一人时我畏惧潮汐
它在呼唤我，拖拽我
我想时间已到

But over the water
Over the water
Over the water
Over the sea

但是在水之上
在水之上
在海面上
美人鱼是那样忧郁

Shape your mouth
To fit these words of war
I see the arrows falling backwards
Burning for a cause

使你的口型
适合说出导致战火的语言
我看到箭矢向后落去
有目的地燃烧

I'll swim with you
Until my lungs give out
Oh I can raise you from the deep
Or drown with you in doubt

我会与你同游
直到我的肺部精疲力尽
哦，我可以将你从深处托举向上
或者在疑虑中与你一同溺毙

But over the water
Over the water
Over the water with you
With you, with you ...

但是在水之上
在水之上
在水之上我与你同在
与你同在，与你同在

没看懂什么意思？