永发信息网

请问在《布鲁克斯先生》电影中出现的祈祷文字“主啊!请赐予我平静~~永享无上的幸福阿门!"怎么翻译。

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-02 11:20
请问在《布鲁克斯先生》电影中出现的祈祷文字“主啊!请赐予我平静~~永享无上的幸福阿门!"怎么翻译。
最佳答案
"Oh, God

God, grant me the serenity to
accept the things I cannot change

The courage to change the things
that I can

And wisdom

Wisdom to know the difference

Living one day at a time
and enjoying one moment at a time

accepting hardships
as the pathway to peace

Taking, as He did, this sinful world
as it is, not as I would have it

Trusting that He will make all things
right if I surrender to His will

that I may be reasonably happy in this life

and supremely happy with Him
forever in the next

Amen"

"上帝。赐予我宁静,让我接受我无力改变的事实;赐予我改变事实的勇气;赐予我看穿异同的智慧;赐予我对公义的信心,不与这个罪孽的世界同流。按照您的真实而非我的意愿;相信您,委身于您的旨意,凡事将被归正,路也将被修直。如此,我可以和家人度过今生,与神同在,享受永生的幸福。阿门"
全部回答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
跪求瓶邪文总裁攻防战txt下载,谁有的,亲能
(椅子85元,凳子35元)学校要买80套课桌椅,一共
有些土壤学家声称森林地面的腐烂物比降在湖中
云方广告这个地址在什么地方,我要处理点事
公积金贷款需要提供社保证明和花名册吗?
敬梓中学七【5】班黄伟坚爱廖秀敏。我要向全
well怎么读
安庆宏晨电子工程有限公司地址有知道的么?有
密码分析的目的是什么?()
清胡两广总督和广州将军哪个品级高,有无隶属
急求内蒙古高考华侨子女加分政策
小雪饮品店在哪里啊,我有事要去这个地方
晕3D的人有什么steam多人联网游戏推
单身聊友怎么发不出消息
八卦岛蔬菜怎么去啊,有知道地址的么
推荐资讯
歌词有你说要我成全,考虑过我感觉是什么歌
广开三马路/广开南街(路口)我想知道这个在什
求痛苦术士群怪手法
我最近牙龈肿痛,不吃药怎么能消肿
秦宝机动车检测公司我想知道这个在什么地方
【野酸枣】山里的野酸枣阅读答案
西铁城8200-S047935.CST,7D0283,GN-OW-S,什么
王俊凯喜欢什么样的衣服
dnfnb改版后女散打费钱吗
《我心目中的元上都》 作文怎么写 要600字 看
【180min】180min什么意思
邵阳市双清区卫生监督所在哪里啊,我有事要去
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?