请能翻译的先生，女士帮我一个忙！

请能翻译的先生，女士帮我一个忙！

关于对高小东先生的情况说明A Statement about situation of Mr. Xiaodong Gao今天冒昧给贵公司寄去信函，深表歉意，给贵公司工作带来诸多不便，谨请原谅！就高先生的情况在此申明如下：This letter send to whom consider: We are so sorry about things happened in the past days.We are apology for Mr. Gao made some problems to your company. 高小东先生原是＿＿＿＿＿＿＿＿＿公司经营部员工，因家庭因素，于２００７年３月２日辞去公司经营部经理职务，与＿＿＿＿＿＿＿＿公司正式解途劳动用工合同，现已不再是公司的正式员工．解途劳动用工合同后，其个人在做的一切言行不代表＿＿＿＿＿公司，属其个人行为．特此说明！　　　　　　　　　　　　　２００七年三月二十七号Mr.Gao was a employee at marketing dapartment in (-----) company as a marketing manager.He quitted by his personal reason at Mar. 2 2007.Therefore, anything he does, It cant'be in the name of (---------)(our) company. Our company doesn't have responsibility for his personal action. specially to explain !sincerity(签名)日期