永发信息网

有个女生对我说ごめんなさい、私はあなたを爱して 如果是喜欢我 为什么对不起呢?求解答

答案:5  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-03-02 09:53
ごめんなさい、私はあなたを爱して意思是 对不起,我是你的爱了
最佳答案
这句话没有写完喔。
爱 : 爱してる
不爱: 爱してない
日语中的肯定/否定都是在句子的最后面、而这句话最关键的最后面的部分没有写出来。与其纠结为什么是对不起、还是确定一下、她真正的意思吧!

日本语の中では、相手の迷惑になるかもしれない告白なら、伝い方が色々ありますが、この文の书き方ではとても物足りなく、相手に対する気遣いも感じられませんが・・・

水を差すようで、ごめんなさいね。

ご参考までに。
全部回答
可能以为喜欢你会给你带来困扰吧。。。
日语的意思是“对不起,我爱你,”,我现在想问一下,您是哪国的人啊,这都不知道
三楼正解啊,说的就是一楼的意思。因为对方不知道你的心意,怕你不喜欢她,或者怕你已经有喜欢的人了,这样向你告白的话可能会给你造成困扰,所以先道歉。日本人就这样。
胜手、我がままの思いを相手に言うときに「ごめんなさい、私は贵方を爱してます」。まず相手の意が分からないから、おそらく相手が自分にその意がないかもしれません。そのときにも「ごめんなさい、私は贵方を爱しています」。もうひとつ、相手が他に好きな人がいるから、自分だけの気持ちを告白して、相手に迷惑を挂けますから「ごめんなさい、、、、、」
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
四年级下册数学学法大视野38答案
丽琳宾馆在哪里啊,我有事要去这个地方
怎么转换php字母大小写
前天中午喝了一瓶脾酒,吃了两大碗饭,下午去
花生发霉了怎样处理异味
多囊卵巢,喝中药调理,喝多久
以下叙述错误的是()。A.在非饮用水管道上接出
古墓丽影崛起 秘籍击败巫师怎么过
要求每个字符占一列,txt文档内有空格和换行2
四月八日是什么日子
我想买一张北京地区的手机卡
新世界裤行地址在什么地方,想过去办事
---Must I take this medicine, Mom? It so
温馨足道养生在什么地方啊,我要过去处理事情
吉林财专宿舍(南门)在哪里啊,我有事要去这个
推荐资讯
一般纳税人房租、电费能不能抵扣?
1米的网线颜色有可选性吗?胜为家有没有?
向十二星座表白成功率
斌仔小炒这个地址在什么地方,我要处理点事
请问酒楼预订包间要押金吗?
【北京奥运会口号】2008年北京奥运会的主题口
营养学中 食物可分为谷类及薯类 什么是豆类及
在诸多自然现象中,火可能是曾让人最________
手机相册密码忘了,怎么办是图案密码?哪位朋
有一台三星s6演示机,想问问怎么去掉他的演示
竹碧塘这个地址在什么地方,我要处理点事
福安有哪些名胜古迹?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?