“严格要求自己”的英文翻译。是这个“I always strict with myself.”还是这个“I am always strict with

“严格要求自己”的英文翻译。是这个“I always strict with myself.”还是这个“I am always strict with

I am always strict with myself

be strict with 对。。。要求严格

如果对你有所帮助，请记得采纳哦！

I am always strict with myself 第一个没动词

后者说法正确，因为always 是副词，strict是形容词，主语I后面不能直接跟副词或者是形容词，因此要加Be动词

be strict with sb.的意思是对……要求高、严格、严厉。 注意短语中有be动词，所以“我总是严格要求自己”应译为I am alwanys strict with myself.

always 表总是 They always make fun of that girl. 他们总是取笑那个女孩。 be strict with 对.......要求严格 这句话应该翻译为 I am always strict with myself

你好！ 放在实义动词之前、放在连系动词或助动词之后, sometimes等副词常见的位置是, usually, often，固定短语 strict 是形容词：always, never，不能作为谓语动词，能放在系动词后面作表语。 还要注意I am always strict with myself be strict with 对……要求严格 打字不易，采纳哦！