英语翻译 对不起，我不知道情况如此糟糕。那是你能想出的借口吗？
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-09 14:05
- 提问者网友：姑娘长的好罪过
- 2021-03-08 23:03
英语翻译 对不起，我不知道情况如此糟糕。那是你能想出的借口吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：鸽屿
- 2021-03-08 23:10
-I'm sorry.I didn't know such a terrible situation.
(过去不知道,现在知道,要一般过去式)
-Is this your excuse?
(借口当然是想出的,可以不必翻译)
个人解答,希望对你有帮助.
-I'm sorry.I didn't know that the situation was(这里用过去式是为了句子的时态保持一致,不知道is 妥不妥)so terrible.
-Is this your best excuse that you can come up with?
(过去不知道,现在知道,要一般过去式)
-Is this your excuse?
(借口当然是想出的,可以不必翻译)
个人解答,希望对你有帮助.
-I'm sorry.I didn't know that the situation was(这里用过去式是为了句子的时态保持一致,不知道is 妥不妥)so terrible.
-Is this your best excuse that you can come up with?
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-03-09 00:43
sorry is always excuse
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯