请问法语Je t'embrass是什么意思?谢谢^^
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-25 13:49
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-02-24 13:37
查了好久也没查到,求助^^
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-02-24 14:50
应该是Je t'embrasse.原文少写一个e,embrasser在法语里既有拥抱的意思，也可指法国的亲吻礼.所以可以解释为我拥抱你，也可以说是我吻你(不是吻嘴哦),不过意思就是想你问好而已.
全部回答
- 1楼网友：西风乍起
- 2021-02-24 19:02
我拥抱你
- 2楼网友：梦中风几里
- 2021-02-24 18:54
I embrace you = 让我抱抱你～
- 3楼网友：一叶十三刺
- 2021-02-24 17:55
你好！
应该是Je t\'embrasse.原文少写一个e,embrasser在法语里既有拥抱的意思，也可指法国的亲吻礼.所以可以解释为我拥抱你，也可以说是我吻你(不是吻嘴哦),不过意思就是想你问好而已. 经常放在家书末尾
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
- 4楼网友：北城痞子
- 2021-02-24 16:24
我亲你,不过不是真的来. 比较亲密的一种说法.
法国人会常常这样说的. 是Je t'embrasse.
- 5楼网友：平生事
- 2021-02-24 15:32
（我）拥抱你！
一般表示很亲切的关系，比如信的结尾就可以写这么一句~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯