英语翻译正是阳春献桃芬,系拙清风潜韵魂.浊酒尽饮千杯旦,只尽桃园令时节.醉梦沉浮割肠晓,醒尽全是不相知.摇头散故入西门,

英语翻译
正是阳春献桃芬,系拙清风潜韵魂.浊酒尽饮千杯旦,只尽桃园令时节.醉梦沉浮割肠晓,醒尽全是不相知.摇头散故入西门,只道天法有如一.求缘解尘心泯未,寻求亭园唤玲醒,却故纰谬惹惊怛.

如果一定要问含义,说实话,你只需要抓住里面关键词,知道他想表达的意思即可.
全文粗略地可以这么解释：正是阳春时节,桃花灿烂,一缕清风,撩动了诗人的暗藏的情愫.放浪形骸痛饮浊酒,在半梦半醒中,已经是令人断肠的早晨,醉眼所见,没有一个是知音.摇头叹息入了西门,只说到天理如此.但是口说如此,尘心仍然在,只求亭台楼榭来唤起,却故意说些胡话来引人侧目罢了.
但是,说句实话,这个谈不上文言文,就是现代人自己写出来的,很多字词是臆造的,你让原作者自己逐字解释,他也是解释不出来的.