阅读下面一首宋词，然后回答下面问题。 临江仙 朱敦儒 ① 直自凤凰城破后 ② ，擘钗破镜 ③

阅读下面一首宋词，然后回答下面问题。 临江仙 朱敦儒 ① 直自凤凰城破后 ② ，擘钗破镜 ③ 分飞。天涯海角信音稀。梦回辽海北，魂断玉关西。月解重圆星解聚，如何不见人归？今春还听杜鹃啼。年年看塞雁，一十四番回。 　　【注】①朱敦儒，两宋之交时的词人。此词约作于金朝灭北宋后十四年。②指公元1127年北宋都城汴京被金兵攻占。③擘钗破镜，常代指夫妻在战乱中离散。1．古人云“一字见气象”，请赏析“今春还听杜鹃啼”中“还”字的表达效果。答：____________________________________________________2．结合全词理解，本词的主要表现技巧是什么？简析之。答：____________________________________________________

1．一个“还”字，贯穿了过去与现在，交织着年年期望中的等待和等待中的失望，在国破家亡的悲痛之情中，亦暗含对南宋小朝廷偏安江南、不思复国的不满与控诉。（意对即可）
2．以小见大。词的上阕叙述了金兵攻占汴京后诗人抛妻别子、流落江南的痛苦，下阕则写对重逢的向往，表达了自己对家人的思念之情。此词所写夫妻离散的个人愁绪之深、之重，反映了整个时代的社会悲剧，所抒怀念亲人的一己之情，包涵怀念故土的爱国之意。（意对即可）

（1）这首词是一曲深沉的时代哀歌，作者把一个普通家庭的分离与北宋王朝的灭亡结合起来写，既抒写了亲人离散、无由寻觅的离情别绪，又寄寓了沉痛的家国沦落之感，也表达了主人公渴望亲人团聚的强烈愿望。（意对即可） （2）①借喻。以“凤凰城破”喻指靖康之变，北宋灭亡。 　　 ②用典。借用“擘钗破镜”两个典故来说明一家人在国亡后的离散。 　　 ③衬托。借杜鹃啼声之悲来衬托主人公心中之悲。 　　 ④以小见大。本词表面是写国破后一个家庭的悲剧，实际写出了一个民族的悲剧，国家的悲剧。（答出别的手法，只要合理亦可）