귀엽고 예쁘고 깜찍한 패셔니스트가 될 수 있는 기회!
미리보는 펀몬에서 준비했습니다~
펀몬에는 머리부터 발끝까지 각 부위 별로 꾸밀 수 있는 엄~청 많은 아이템이 있어요.
이제부터 여러분을 패셔니스트로 거듭나게할~
간지나는 아이템 좀 살펴볼까요?
다음 보여드릴 아이템은요!
여러분의 스타일을 책임질 아이템이에요~ 패션의 완성은 헤어스타일!!! 바로 모자입니다~
모자 외에도 각종 소품들이 여러분을 기다리고 있어요.
이번 아이템은~~
알콩달콩 커플들을 위해 야심차게 준비한 커플룩!
이외에도 수많은 캐쥬얼 아이템들이 여러분을 기다리고 있답니다.
여러분의 캐릭터를 예쁘고, 멋지게 꾸밀 수 있도록 더욱 열심히~ 준비하는 펀몬이 되겠습니다~!
귀엽고 예쁘고 깜찍한 패셔니스트가 될 수 있는 기회!
成为可爱又漂亮又小巧的时尚者的机会！
미리보는 펀몬에서 준비했습니다~
在预先看到的PunchMonster中准备好了~
펀몬에는 머리부터 발끝까지 각 부위 별로 꾸밀 수 있는 엄~청 많은 아이템이 있어요.
在PunchMonster里有可以从头到脚各部位分别打扮的超~级多的道具。
이제부터 여러분을 패셔니스트로 거듭나게할~
从现在开始各位以时尚者重生~
간지나는 아이템 좀 살펴볼까요?
要看一看道具吗？
다음 보여드릴 아이템은요!
下面就是给各位看的道具了！
여러분의 스타일을 책임질 아이템이에요~ 패션의 완성은 헤어스타일!!!
是符合各位的风格的道具~时尚的完成是发型！
바로 모자입니다~
就是帽子了~
모자 외에도 각종 소품들이 여러분을 기다리고 있어요.
帽子之外还有各种小样等着各位。
이번 아이템은~~
这次道具是~
알콩달콩 커플들을 위해 야심차게 준비한 커플룩!
为了甜蜜的情侣们而准备的情侣装！
이외에도 수많은 캐쥬얼 아이템들이 여러분을 기다리고 있답니다.
여러분의 캐릭터를 예쁘고, 멋지게 꾸밀 수 있도록 더욱 열심히~ 준비하는 펀몬이 되겠습니다~!
此外还有很多休闲道具在等着各位呢。
为了能把各位的角色打扮得漂亮和帅气，我们会成为更努力~准备的punchmonster！~