她回家了。 与她今天回家了。各怎么翻译? she goes home 怎么翻译? she has

她回家了。 与她今天回家了。各怎么翻译? she goes home 怎么翻译? she has

She went home:她回家了
She has gone home today:她今天回家了。
She goes home:她在回家的路上。
She has gone home:她已经回家了。
She goes home.她在回家的路上。追问she has gone home today,完成时不是不可以用today这种时间点吗？上面的都是说的不知道她到家了没有对不对，那么她回到家了怎么翻译，她已经回到家了怎么翻译感觉这里的完成时用不用都一样啊，
谢谢追答如果说她到家了就不能用go, She has arrived home.She has gone home today是说她已经不在本地的意思。追问we will hire whomever you recommend .与 we will hire whomever you have recommended . 翻译过来有什么区别？we will hire whomever you recommended。 recommend需不需要加过去式啊？这句话意思应该是:我们将会雇佣任何你推荐的人。既然是will不是would，就说明是一般现在时，那么recommend应该是将来时啊will recommend，因为还没推荐呢谢谢你的耐心回到，我怀疑可能是我在钻牛角尖。但是我的的确确问出问题来了啊？一般同学都回答不了这些。现在放假了问不了老师追答we will hire whomever you recommend.
we will hire whomever you have recommended.
从翻译上均可翻译成你推荐的（人）我们都会雇用。但意思上有些许不同：
前句强调说从开始到现在到以后的动作本身。
后句主要想强调过去的推荐对现在的影响，没有涉及以后。追问好像是这样，后者强调了聘用过去的推荐的人，前者表示雇佣现在及其以后推荐的人。是这样理解的吧?前面说的she went home是现在时说话着说的说她回家了，表示这个瞬间过程结束了，所以才用went过去式对吧she goes home 在一般现在时表示她在回家的路上。那在过去的时态里，想表达她在回家的路上岂不是变成she went home了。这个不是表示她回家了的意思吗？谢谢你的耐心回答追答我个人觉得你对时态的理解确实有一些“跑偏”，我可以给你简单的解释下，但还是建议你开学问下老师，看看你的问题在哪里。(并且多看看一些语法书)
She goes home.和She went home.都翻译成她回家了，只是时态的不同。一般现在时表示的是经常发生的动作，例如：
How does she go home？She goes home by bus.
一般过去时表示，过去发生的事情，例如：
When did she go home? She went home yesterday.
现在完成时，表示过去的事情对现在的影响，例如：
Where is she. She has gone home 3 days ago.追问语法书高中的时候翻了好多遍，现在忘了都，只能从新学习理解了请问你是老师吗